Projekta Nr.EN 14466:2005+A1:2008
NosaukumsLe présent document s’applique aux motopompes portables utilisant des pompes centrifuges à usage incendie telles que définies dans l'EN 1028, entraînées par un moteur à combustion, non destinées à un montage permanent sur les véhicules de lutte contre l’incendie et des services de secours et non prévues pour un fonctionnement sans surveillance prolongé. NOTE 1 Si l'utilisation de la motopompe est prévue pour des fonctionnement sans surveillance prolongés, il convient que ceci fasse l'objet d'un accord entre l’acquéreur et le fabricant ou son représentant autorisé au moment de la commande. Dans ce cas, il convient d'effectuer une évaluation des risques complémentaire. Le présent document traite de tous les phénomènes dangereux significatifs, des situations dangereuses et des événements dangereux provoqués par les motopompes portables tel que décrit ci-dessus, lorsqu'elles sont utilisées normalement et dans les conditions prévues par le constructeur (voir Article 4). Elle aborde les questions relatives à la construction, au réglage et au fonctionnement des motopompes portables. Le présent document spécifie également les prescriptions de performance auxquelles doivent satisfaire les motopompes portables de ce domaine d’application. Le présent document s’applique aux motopompes portables utilisées dans une plage de température ambiante comprise entre – 15 °C et + 35 °C. NOTE 2 Des mesures complémentaires peuvent être nécessaires pour les températures ambiantes situées au delà des limites – 15 °C et + 35 °C. Le présent document ne couvre pas les effet sur la performance pour des températures d'entrée supérieures à + 20 °C. Le présent document ne contient aucune prescription relative aux raccords d’aspiration et de refoulement.
Reģistrācijas numurs (WIID)31114
Darbības sfēraLe présent document s’applique aux motopompes portables utilisant des pompes centrifuges à usage incendie telles que définies dans l'EN 1028, entraînées par un moteur à combustion, non destinées à un montage permanent sur les véhicules de lutte contre l’incendie et des services de secours et non prévues pour un fonctionnement sans surveillance prolongé. NOTE 1 Si l'utilisation de la motopompe est prévue pour des fonctionnement sans surveillance prolongés, il convient que ceci fasse l'objet d'un accord entre l’acquéreur et le fabricant ou son représentant autorisé au moment de la commande. Dans ce cas, il convient d'effectuer une évaluation des risques complémentaire. Le présent document traite de tous les phénomènes dangereux significatifs, des situations dangereuses et des événements dangereux provoqués par les motopompes portables tel que décrit ci-dessus, lorsqu'elles sont utilisées normalement et dans les conditions prévues par le constructeur (voir Article 4). Elle aborde les questions relatives à la construction, au réglage et au fonctionnement des motopompes portables. Le présent document spécifie également les prescriptions de performance auxquelles doivent satisfaire les motopompes portables de ce domaine d’application. Le présent document s’applique aux motopompes portables utilisées dans une plage de température ambiante comprise entre – 15 °C et + 35 °C. NOTE 2 Des mesures complémentaires peuvent être nécessaires pour les températures ambiantes situées au delà des limites – 15 °C et + 35 °C. Le présent document ne couvre pas les effet sur la performance pour des températures d'entrée supérieures à + 20 °C. Le présent document ne contient aucune prescription relative aux raccords d’aspiration et de refoulement.
StatussIzstrādē
ICS grupa13.220.10