CEN/TC 215

Projekta Nr.EN ISO 5359:2008
Nosaukums1.1 * Diese Internationale Norm legt die Anforderungen an Niederdruck-Schlauchleitungssysteme fest, die zur Verwendung mit den folgenden medizinischen Gasen vorgesehen sind: - Sauerstoff; - Lachgas; - medizinische Luft; - Helium; - Kohlendioxid; - Xenon; - spezifizierte Gemische der oben genannten Gase; - mit Sauerstoff angereicherte Luft; - Luft zum Betreiben chirurgischer Werkzeuge; - Stickstoff zum Betreiben chirurgischer Werkzeuge; - Vakuum. Es ist insbesondere beabsichtigt, die gasartspezifischen Merkmale sicherzustellen und Querverbindungen zwischen Systemen, die verschiedene Gase transportieren, zu verhindern. Diese Schlauchleitungssysteme sind zur Verwendung bei Drücken kleiner als 1 400 kPa vorgesehen. 1.2 Diese Internationale Norm legt die Zuordnung von NIST-, DISS- und SIS-Verbindungsstücken zu medizinischen Gasen fest. Sie legt außerdem die Maße für nichtverwechselbare Verbindungsstücke mit Schraubgewinde (NIST) fest. 1.3 Diese Internationale Norm legt nicht fest: - Anforderungen an koaxiale Schläuche für die Zu- und Ableitung von Luft zum Betreiben chirurgischer Werkzeuge; - Anforderungen an die elektrische Leitfähigkeit. 1.4 Diese Internationale Norm legt keine Verwendungszwecke von Schlauchleitungssystemen fest. ANMERKUNG Folgendes sind Beispiele für Verwendungszwecke, die in anderen Internationalen Normen angegeben sind: a) zwischen einer Entnahmestelle und einem medizinischen Gerät (ISO 9170-1, IEC 60601-2-12 [7], IEC 60601-2-13 [8]); b) zwischen dem fest installierten Rohrleitungssystem und einer Entnahmestelle dieses Systems (ISO 7396-1 [10], ISO 11197 [13]); c) zwischen einer Entnahmestelle und einer zweiten Entnahmestelle (ISO 7396-1); d) zwischen einer Notversorgung und einem Notfall- und Wartungseinlass eines Rohrleitungssystems (ISO 10524-1 [12], ISO 7396-1); e) zwischen einer Notversorgung und einem medizinischen Gerät (ISO 10524-1, ISO 10524-3 [16], IEC 60601-2-12, IEC 60601-2-13).
Reģistrācijas numurs (WIID)25697
Darbības sfēra1.1 * Diese Internationale Norm legt die Anforderungen an Niederdruck-Schlauchleitungssysteme fest, die zur Verwendung mit den folgenden medizinischen Gasen vorgesehen sind: - Sauerstoff; - Lachgas; - medizinische Luft; - Helium; - Kohlendioxid; - Xenon; - spezifizierte Gemische der oben genannten Gase; - mit Sauerstoff angereicherte Luft; - Luft zum Betreiben chirurgischer Werkzeuge; - Stickstoff zum Betreiben chirurgischer Werkzeuge; - Vakuum. Es ist insbesondere beabsichtigt, die gasartspezifischen Merkmale sicherzustellen und Querverbindungen zwischen Systemen, die verschiedene Gase transportieren, zu verhindern. Diese Schlauchleitungssysteme sind zur Verwendung bei Drücken kleiner als 1 400 kPa vorgesehen. 1.2 Diese Internationale Norm legt die Zuordnung von NIST-, DISS- und SIS-Verbindungsstücken zu medizinischen Gasen fest. Sie legt außerdem die Maße für nichtverwechselbare Verbindungsstücke mit Schraubgewinde (NIST) fest. 1.3 Diese Internationale Norm legt nicht fest: - Anforderungen an koaxiale Schläuche für die Zu- und Ableitung von Luft zum Betreiben chirurgischer Werkzeuge; - Anforderungen an die elektrische Leitfähigkeit. 1.4 Diese Internationale Norm legt keine Verwendungszwecke von Schlauchleitungssystemen fest. ANMERKUNG Folgendes sind Beispiele für Verwendungszwecke, die in anderen Internationalen Normen angegeben sind: a) zwischen einer Entnahmestelle und einem medizinischen Gerät (ISO 9170-1, IEC 60601-2-12 [7], IEC 60601-2-13 [8]); b) zwischen dem fest installierten Rohrleitungssystem und einer Entnahmestelle dieses Systems (ISO 7396-1 [10], ISO 11197 [13]); c) zwischen einer Entnahmestelle und einer zweiten Entnahmestelle (ISO 7396-1); d) zwischen einer Notversorgung und einem Notfall- und Wartungseinlass eines Rohrleitungssystems (ISO 10524-1 [12], ISO 7396-1); e) zwischen einer Notversorgung und einem medizinischen Gerät (ISO 10524-1, ISO 10524-3 [16], IEC 60601-2-12, IEC 60601-2-13).
StatussAtcelts
ICS grupa11.040.10
83.140.40