Projekta Nr.EN 1622:2006
NosaukumsLa présente Norme européenne prescrit des méthodes quantitatives de détermination du TON et du TFN des eaux, de même qu'une méthode qualitative de détermination de toute odeur et/ou flaveur anormales. Il est essentiel que les remarques de sécurité mentionnées à l'article 5 soient prises en compte. Deux méthodes quantitatives sont décrites : - une méthode courte, applicable soit si l’échantillon n’a ni odeur ni flaveur, soit si l’odeur et la flaveur doivent être comparées à un seuil spécifié ; - une méthode complète, applicable lorsque le seuil pour l’échantillon doit être déterminé. Deux méthodologies différentes sont décrites pour les deux méthodes quantitatives : - le choix non forcé dans la présente norme ; - le choix forcé dans l'Annexe B. Les deux méthodes sont applicables pour quantifier l’odeur et la flaveur de l'eau potable et/ou des eaux de migration provenant des matériaux en contact avec des eaux. NOTE Le choix de la méthode quantitative ou qualitative dépend des réglementations nationales et du type d'eau à évaluer (eau non traitée, eau de distribution, eau de migration ).
Reģistrācijas numurs (WIID)22919
Darbības sfēraLa présente Norme européenne prescrit des méthodes quantitatives de détermination du TON et du TFN des eaux, de même qu'une méthode qualitative de détermination de toute odeur et/ou flaveur anormales. Il est essentiel que les remarques de sécurité mentionnées à l'article 5 soient prises en compte. Deux méthodes quantitatives sont décrites : - une méthode courte, applicable soit si l’échantillon n’a ni odeur ni flaveur, soit si l’odeur et la flaveur doivent être comparées à un seuil spécifié ; - une méthode complète, applicable lorsque le seuil pour l’échantillon doit être déterminé. Deux méthodologies différentes sont décrites pour les deux méthodes quantitatives : - le choix non forcé dans la présente norme ; - le choix forcé dans l'Annexe B. Les deux méthodes sont applicables pour quantifier l’odeur et la flaveur de l'eau potable et/ou des eaux de migration provenant des matériaux en contact avec des eaux. NOTE Le choix de la méthode quantitative ou qualitative dépend des réglementations nationales et du type d'eau à évaluer (eau non traitée, eau de distribution, eau de migration ).
StatussIzstrādē
ICS grupa13.060.60