Projekta Nr.EN 12261:2002/A1:2006
NosaukumsSupprimer le premier paragraphe et le remplacer par ce qui suit : « La présente Norme européenne définit les conditions de mesure, les exigences et les essais applicables à la construction, à la performance et à la sécurité des compteurs de gaz à turbine axiale et radiale de classe 1,0 munis d’indicateurs mécaniques, désignés ci-après sous l’appellation « compteurs », ayant des raccordements sur des canalisations en ligne pour mesure de débit des gaz. » Supprimer le deuxième paragraphe et le remplacer par ce qui suit : « La présente Norme européenne s'applique aux compteurs de gaz à turbine utilisés pour mesurer le volume des gaz combustibles des 1ère et 2ème familles de gaz, dont la composition est spécifiée dans l’EN 437, à des pressions maximales de service allant jusqu'à 420 bar, à des débits réels allant jusqu'à 25 000 m3/h sur une plage de températures du gaz d’au moins 40 K et une plage de température d’environnement climatique d’au moins 50 K. » Supprimer le troisième paragraphe et le remplacer par ce qui suit : « La présente norme s'applique aux compteurs installés dans des endroits où les vibrations et les chocs sont peu importants et : · dans des endroits fermés (à l'intérieur ou à l'extérieur avec la protection spécifiée par le fabricant) avec ou sans condensation d'humidité ; ou, si le constructeur le spécifie, · dans des endroits ouverts (à l'extérieur sans protection) avec ou sans condensation d'humidité ; ainsi que dans des endroits avec interférences électromagnétiques. » Insérer ce qui suit comme nouveau quatrième paragraphe : « Sauf spécification contraire dans la présente norme : - toutes les pressions sont des pressions relatives ; toutes les grandeurs d'influence, sauf celle qui est soumise à l'essai, sont maintenues constantes à leur valeur de référence. »
Reģistrācijas numurs (WIID)25292
Darbības sfēraSupprimer le premier paragraphe et le remplacer par ce qui suit : « La présente Norme européenne définit les conditions de mesure, les exigences et les essais applicables à la construction, à la performance et à la sécurité des compteurs de gaz à turbine axiale et radiale de classe 1,0 munis d’indicateurs mécaniques, désignés ci-après sous l’appellation « compteurs », ayant des raccordements sur des canalisations en ligne pour mesure de débit des gaz. » Supprimer le deuxième paragraphe et le remplacer par ce qui suit : « La présente Norme européenne s'applique aux compteurs de gaz à turbine utilisés pour mesurer le volume des gaz combustibles des 1ère et 2ème familles de gaz, dont la composition est spécifiée dans l’EN 437, à des pressions maximales de service allant jusqu'à 420 bar, à des débits réels allant jusqu'à 25 000 m3/h sur une plage de températures du gaz d’au moins 40 K et une plage de température d’environnement climatique d’au moins 50 K. » Supprimer le troisième paragraphe et le remplacer par ce qui suit : « La présente norme s'applique aux compteurs installés dans des endroits où les vibrations et les chocs sont peu importants et : · dans des endroits fermés (à l'intérieur ou à l'extérieur avec la protection spécifiée par le fabricant) avec ou sans condensation d'humidité ; ou, si le constructeur le spécifie, · dans des endroits ouverts (à l'extérieur sans protection) avec ou sans condensation d'humidité ; ainsi que dans des endroits avec interférences électromagnétiques. » Insérer ce qui suit comme nouveau quatrième paragraphe : « Sauf spécification contraire dans la présente norme : - toutes les pressions sont des pressions relatives ; toutes les grandeurs d'influence, sauf celle qui est soumise à l'essai, sont maintenues constantes à leur valeur de référence. »
StatussAtcelts
ICS grupa17.120.10