CEN/TC 241

Projekta Nr.CEN/TR 16239:2011
NosaukumsCe Rapport Technique fournit des détails sur les règles et les recommandations pour la mise en œuvre d'ouvrages en staff tels que définis dans la Norme européenne EN 13815, ainsi que des instructions et des détails relatifs à la construction. Les moulages en staff des trois catégories de production indiquées ci-dessous (voir EN 13815:2006, paragraphe 4.1) sont concernés dans ce Rapport Technique : a) « cpp » justifiant le marquage réglementaire CE ; b) « cppv » justifiant le marquage réglementaire CE ; c) « ipp » lorsque le marquage CE est nécessaire ou sans marquage CE (voir EN 13815:2006, Annexe D, Note 2). La gamme comporte trois produits : - les moulages en staff traditionnel et deux produits spécifiques : - les moulages en GRG ; - les moulages en PMGRG. NOTE 1 La réalisation d'ouvrages en staff traditionnel à l'aide d'un système vissé, qui comporte des dispositions similaires à la réalisation d'ouvrages GRG vissés, n'est pas traitée dans ce Rapport Technique. NOTE 2 Les ouvrages en PMGRG ne sont pas traités dans ce Rapport Technique. Il existe trois types de moulages, définis par leurs principales fonctions, leurs formes et leur configuration (voir EN 13815:2006, paragraphe 4.2) : - les moulages pour architecture intérieure ; - les moulages pour fonctions techniques et ; - les plaques. Le matériel, les accessoires et les dispositifs sont définis dans le présent document. Le présent Rapport Technique s'applique à des ouvrages à réaliser dans des bâtiments neufs ou existants, en construction, réhabilitation, restructuration ou réaménagement. Il convient que les ouvrages en staff puissent recevoir directement les finitions usuelles (par exemple, peinture, papier peint) sous réserve d'effectuer les travaux préparatoires propres au type de finition considéré. Le présent Rapport Technique ne s'applique pas aux : - ouvrages consistant en diverses plaques, éléments ou moulages qui ne sont pas en staff, ni aux ouvrages en staff qui, par leur nature, ne forment pas une partie intégrante de la structure par utilisation d'une fixation permanente (voir le champ d'application de la norme EN 15319:2007) ; - ouvrages constitués de moulages et décors en staff, lorsqu'ils sont appliqués et fixés directement sur des surfaces — murs ou plafonds — existantes ou créées, pour des applications purement décoratives (voir EN 15319:2007, Figures 3 et 4) ; il convient d'exécuter ces ouvrages conformément aux règles de l'art. Le présent Rapport Technique ne traite pas des exigences réglementaires auxquelles doivent satisfaire les ouvrages en staff (par exemple les plafonds) dans certaines situations. NOTE 3 Dans le domaine de la sécurité, les principaux règlements concernent certains types de bâtiments, par exemple : - établissements recevant du public (ERP) ; - immeubles de grande hauteur (IGH) ; - immeubles à vocation éducative ; - immeubles à usage sanitaire. Le présent Rapport Technique ne traite pas de l'aptitude des ouvrages en staff à répondre à des exigences techniques spécifiques (par exemple, comportement au feu, isolation acoustique, économies d'énergie, etc.) qui pourraient être requises dans certains marchés de travaux.
Reģistrācijas numurs (WIID)34153
Darbības sfēraCe Rapport Technique fournit des détails sur les règles et les recommandations pour la mise en œuvre d'ouvrages en staff tels que définis dans la Norme européenne EN 13815, ainsi que des instructions et des détails relatifs à la construction. Les moulages en staff des trois catégories de production indiquées ci-dessous (voir EN 13815:2006, paragraphe 4.1) sont concernés dans ce Rapport Technique : a) « cpp » justifiant le marquage réglementaire CE ; b) « cppv » justifiant le marquage réglementaire CE ; c) « ipp » lorsque le marquage CE est nécessaire ou sans marquage CE (voir EN 13815:2006, Annexe D, Note 2). La gamme comporte trois produits : - les moulages en staff traditionnel et deux produits spécifiques : - les moulages en GRG ; - les moulages en PMGRG. NOTE 1 La réalisation d'ouvrages en staff traditionnel à l'aide d'un système vissé, qui comporte des dispositions similaires à la réalisation d'ouvrages GRG vissés, n'est pas traitée dans ce Rapport Technique. NOTE 2 Les ouvrages en PMGRG ne sont pas traités dans ce Rapport Technique. Il existe trois types de moulages, définis par leurs principales fonctions, leurs formes et leur configuration (voir EN 13815:2006, paragraphe 4.2) : - les moulages pour architecture intérieure ; - les moulages pour fonctions techniques et ; - les plaques. Le matériel, les accessoires et les dispositifs sont définis dans le présent document. Le présent Rapport Technique s'applique à des ouvrages à réaliser dans des bâtiments neufs ou existants, en construction, réhabilitation, restructuration ou réaménagement. Il convient que les ouvrages en staff puissent recevoir directement les finitions usuelles (par exemple, peinture, papier peint) sous réserve d'effectuer les travaux préparatoires propres au type de finition considéré. Le présent Rapport Technique ne s'applique pas aux : - ouvrages consistant en diverses plaques, éléments ou moulages qui ne sont pas en staff, ni aux ouvrages en staff qui, par leur nature, ne forment pas une partie intégrante de la structure par utilisation d'une fixation permanente (voir le champ d'application de la norme EN 15319:2007) ; - ouvrages constitués de moulages et décors en staff, lorsqu'ils sont appliqués et fixés directement sur des surfaces — murs ou plafonds — existantes ou créées, pour des applications purement décoratives (voir EN 15319:2007, Figures 3 et 4) ; il convient d'exécuter ces ouvrages conformément aux règles de l'art. Le présent Rapport Technique ne traite pas des exigences réglementaires auxquelles doivent satisfaire les ouvrages en staff (par exemple les plafonds) dans certaines situations. NOTE 3 Dans le domaine de la sécurité, les principaux règlements concernent certains types de bâtiments, par exemple : - établissements recevant du public (ERP) ; - immeubles de grande hauteur (IGH) ; - immeubles à vocation éducative ; - immeubles à usage sanitaire. Le présent Rapport Technique ne traite pas de l'aptitude des ouvrages en staff à répondre à des exigences techniques spécifiques (par exemple, comportement au feu, isolation acoustique, économies d'énergie, etc.) qui pourraient être requises dans certains marchés de travaux.
StatussIzstrādē
ICS grupa91.100.10
91.180