Projekta Nr.EN 12098-4:2005
NosaukumsLa présente Norme européenne s’applique aux équipements électroniques de régulation pour les systèmes de chauffage électrique. Dans cette Norme européenne, les appareils sont essayés afin de vérifier la conformité de leurs caractéristiques avec les spécifications données par le fabricant. NOTE 1 La présente normeElle décrit les fonctions d’optimisation des l’ intermittences du chauffage. Elle ne traite pas des dispositifs de régulation des fonctions de stockage ni de ceux visant à minimiser le coût énergétique en régulant le chargement du des systèmes de chauffage à accumulation. Les équipements concernés par la présente norme sont : les optimiseurs autonomes de mise en marche démarrage ou de mise en marche et de mise àdémarrag le et d’arrêt, prenant le pas à certaines périodes sur le régulateur principal ; oles régulateurs qui intègrent une fonction d’optimisation des intermittences (mise en marche ou mise en marche et à l’arrêtdémarrage ou démarrage et arrêt) ; les équipements électriques intégrant cette fonction peuvent en comporter d’autres. NOTE 2 Les systèmes de chauffage susceptibles d’être régulés par ces appareils (par exemple : chauffages directs, chauffages mixtes incluant base et appoint, types d’émetteurs, types de chauffage par accumulation, chauffage par le plancher….) sont indiqués dans les documents techniques du fabricant. Les instructions pour adapter les paramètres des appareils aux systèmes auxquels ils s’appliquent sont données par le fabricant dans ces documents. La fonction d’optimisation peut être intégrée à un dispositif de régulation centralisé comme, par exemple, un régulateur en fonction de la température extérieure (RFTE). Dans ce cas, il est recommandé que le régulateur soit conforme conforme à l’EN 12098-3 et au présent document.aux parties 3 et 6 de la présente norme (voir l’EN 12098-3, « Equipements de régulation en fonction de la température extérieure pour les systèmes de chauffage électrique »). La norme s’applique aux éq
Reģistrācijas numurs (WIID)11540
Darbības sfēraLa présente Norme européenne s’applique aux équipements électroniques de régulation pour les systèmes de chauffage électrique. Dans cette Norme européenne, les appareils sont essayés afin de vérifier la conformité de leurs caractéristiques avec les spécifications données par le fabricant. NOTE 1 La présente normeElle décrit les fonctions d’optimisation des l’ intermittences du chauffage. Elle ne traite pas des dispositifs de régulation des fonctions de stockage ni de ceux visant à minimiser le coût énergétique en régulant le chargement du des systèmes de chauffage à accumulation. Les équipements concernés par la présente norme sont : les optimiseurs autonomes de mise en marche démarrage ou de mise en marche et de mise àdémarrag le et d’arrêt, prenant le pas à certaines périodes sur le régulateur principal ; oles régulateurs qui intègrent une fonction d’optimisation des intermittences (mise en marche ou mise en marche et à l’arrêtdémarrage ou démarrage et arrêt) ; les équipements électriques intégrant cette fonction peuvent en comporter d’autres. NOTE 2 Les systèmes de chauffage susceptibles d’être régulés par ces appareils (par exemple : chauffages directs, chauffages mixtes incluant base et appoint, types d’émetteurs, types de chauffage par accumulation, chauffage par le plancher….) sont indiqués dans les documents techniques du fabricant. Les instructions pour adapter les paramètres des appareils aux systèmes auxquels ils s’appliquent sont données par le fabricant dans ces documents. La fonction d’optimisation peut être intégrée à un dispositif de régulation centralisé comme, par exemple, un régulateur en fonction de la température extérieure (RFTE). Dans ce cas, il est recommandé que le régulateur soit conforme conforme à l’EN 12098-3 et au présent document.aux parties 3 et 6 de la présente norme (voir l’EN 12098-3, « Equipements de régulation en fonction de la température extérieure pour les systèmes de chauffage électrique »). La norme s’applique aux éq
StatussAtcelts
ICS grupa97.100.10
97.120