Projekta Nr.prEN 17691-1
NosaukumsLe présent document spécifie les exigences et les méthodes d’essai des ensembles vanne-actionneur pour la régulation de zones individuelles dans les applications CVC à eau. Les vannes de régulation d’un diamètre nominal supérieur à DN50 ne sont actuellement pas couvertes par le présent document. Le domaine d’application comprend les ensembles vanne-actionneur de régulation dépendants et indépendants de la pression pour les catégories suivantes : vannes à 2 voies, 3 voies et 6 voies (si elles intègrent une fonction de vanne de régulation). Là où une certaine boucle de régulation agissant en tant que combinaison d’un régulateur et d’un ensemble vanne-actionneur est évaluée conformément à l’EN 15500-1:2017, la présente Norme européenne permet d’évaluer les performances des combinaisons de ce régulateur avec différents ensembles vanne actionneur. Les essais présentés dans le présent document garantissent que les ensembles vanne actionneur, en tant que composants des boucles de régulation, peuvent être remplacés par des produits proposant des performances comparables ou supérieures. Dans un système hydronique, l’ensemble vanne-actionneur est un composant de la boucle de régulation qui contrôle le débit d’eau en fonction de la demande de régulation de l’application. La Formule (1) commune décrit le débit lorsque l’ensemble du système hydronique lui-même a une influence sur le débit réel car la pression différentielle dans l’ensemble de régulation vanne-actionneur varie généralement pent le fonctionnement. Q=k_v . √((∆p_v)/(∆p_1 bar )) où Q [m3/h] débit d’eau kv [m3/h] coefficient de débit de la vanne Δpv [bar] pression différentielle dans la vanne Δp1bar [bar] pression différentielle de 1 bar
Reģistrācijas numurs (WIID)79075
Darbības sfēraLe présent document spécifie les exigences et les méthodes d’essai des ensembles vanne-actionneur pour la régulation de zones individuelles dans les applications CVC à eau. Les vannes de régulation d’un diamètre nominal supérieur à DN50 ne sont actuellement pas couvertes par le présent document. Le domaine d’application comprend les ensembles vanne-actionneur de régulation dépendants et indépendants de la pression pour les catégories suivantes : vannes à 2 voies, 3 voies et 6 voies (si elles intègrent une fonction de vanne de régulation). Là où une certaine boucle de régulation agissant en tant que combinaison d’un régulateur et d’un ensemble vanne-actionneur est évaluée conformément à l’EN 15500-1:2017, la présente Norme européenne permet d’évaluer les performances des combinaisons de ce régulateur avec différents ensembles vanne actionneur. Les essais présentés dans le présent document garantissent que les ensembles vanne actionneur, en tant que composants des boucles de régulation, peuvent être remplacés par des produits proposant des performances comparables ou supérieures. Dans un système hydronique, l’ensemble vanne-actionneur est un composant de la boucle de régulation qui contrôle le débit d’eau en fonction de la demande de régulation de l’application. La Formule (1) commune décrit le débit lorsque l’ensemble du système hydronique lui-même a une influence sur le débit réel car la pression différentielle dans l’ensemble de régulation vanne-actionneur varie généralement pent le fonctionnement. Q=k_v . √((∆p_v)/(∆p_1 bar )) où Q [m3/h] débit d’eau kv [m3/h] coefficient de débit de la vanne Δpv [bar] pression différentielle dans la vanne Δp1bar [bar] pression différentielle de 1 bar
StatussAptauja slēgta
ICS grupa91.140.10
91.140.30
97.120