Informējam, ka Sistēma pielāgota darbam ar interneta pārlūkprogrammu Internet Explorer (8. un jaunākām versijām) un Mozilla Firefox (3.6 un jaunākām versijām).
Izmantojot citu interneta pārlūkprogrammu, brīdinām, ka Sistēmas funkcionalitāte var tikt traucēta.
La présente partie de la norme identifie les informations dont le marquage est obligatoire sur les voitures voyageurs, les éléments automoteurs, les locomotives et les engins de travaux, relatives à leurs caractéristiques techniques et opérationnelles. Elle définit les caractéristiques de ces marquages, les exigences relatives à leur représentation, leur forme et leur position sur un véhicule, ainsi que leur signification. Certains marquages sont accompagnés d’une note ou de notes le cas échéant.
Les inscriptions de service relatives à l’information des voyageurs ne sont pas abordées dans la présente norme.
Les dispositions de la présente norme traitent des marquages extérieurs sur les véhicules comme l’exigent :
- les STI de l’Union Européenne ;
- la réglementation COTIF équivalente aux STI.
Outre les marquages indiqués dans la présente norme, il peut y avoir d’autres marquages industriels et textes applicables à ces véhicules, par exemple des instructions et des avertissements concernant l’utilisation d’un équipement spécifique au véhicule. Ces marquages supplémentaires ne sont pas en contradiction avec la présente norme à la condition qu’ils n’interfèrent pas, ne créent pas d’ambiguïté ni n’affectent de quelque autre manière que ce soit les marquages précisés dans la présente norme.
La norme s’applique à toutes les éléments automoteurs ferroviaires, voitures voyageurs, fourgons à bagages et postaux destinés aux trains de voyageurs, les locomotives et les engins de travaux qui circulent dans et entre les États membres de l’Union Européenne, les États et États membres de l’Espace Économique Européen qui sont membres de l’OTIF (Organisation Intergouvernementale pour les Transports Internationaux Ferroviaires), et elle satisfait à toutes les exigences légales de ces organismes.
Reģistrācijas numurs (WIID)
32512
Darbības sfēra
La présente partie de la norme identifie les informations dont le marquage est obligatoire sur les voitures voyageurs, les éléments automoteurs, les locomotives et les engins de travaux, relatives à leurs caractéristiques techniques et opérationnelles. Elle définit les caractéristiques de ces marquages, les exigences relatives à leur représentation, leur forme et leur position sur un véhicule, ainsi que leur signification. Certains marquages sont accompagnés d’une note ou de notes le cas échéant.
Les inscriptions de service relatives à l’information des voyageurs ne sont pas abordées dans la présente norme.
Les dispositions de la présente norme traitent des marquages extérieurs sur les véhicules comme l’exigent :
- les STI de l’Union Européenne ;
- la réglementation COTIF équivalente aux STI.
Outre les marquages indiqués dans la présente norme, il peut y avoir d’autres marquages industriels et textes applicables à ces véhicules, par exemple des instructions et des avertissements concernant l’utilisation d’un équipement spécifique au véhicule. Ces marquages supplémentaires ne sont pas en contradiction avec la présente norme à la condition qu’ils n’interfèrent pas, ne créent pas d’ambiguïté ni n’affectent de quelque autre manière que ce soit les marquages précisés dans la présente norme.
La norme s’applique à toutes les éléments automoteurs ferroviaires, voitures voyageurs, fourgons à bagages et postaux destinés aux trains de voyageurs, les locomotives et les engins de travaux qui circulent dans et entre les États membres de l’Union Européenne, les États et États membres de l’Espace Économique Européen qui sont membres de l’OTIF (Organisation Intergouvernementale pour les Transports Internationaux Ferroviaires), et elle satisfait à toutes les exigences légales de ces organismes.
