| Nosaukums | Diese Europäische Norm legt ein Verfahren zur chromatographischen Bestimmung von Eisen, das mit jedem individuellen ortho(hydroxy)-ortho(hydroxy)-Isomer der Chelatbildner [o,o] EDDHA, [o,o] EDDHMA und mit HBED Chelate bildet, in Düngemitteln fest, die eine oder mehrere dieser Substanzen enthalten, mit Ausnahme von [o,o] EDDHMA und HBED-Gemischen. Das Verfahren erlaubt die Identifizierung und die Bestimmung der Gesamtkonzentration von wasserlöslichen Eisenchelaten dieser Chelatbildner. Nach der Derivatisierung mit Fe ist auch die Bestimmung des löslichen Anteils der Chelatbildner möglich, wenn andere Spurennährstoffe außer Fe in Düngemitteln vorhanden sind, die [o,o] EDDHA, [o,o] EDDHMA oder HBED enthalten.
Dieses Verfahren ist anwendbar für EG-Düngemittel, die der Verordnung (EG) Nr. 2003/2003 [4] unterliegen. Es gilt für einen Massenanteil an chelatisiertem Metall von mindestens 0,625 %.
ANMERKUNG 1 Die Substanzen EDDHA (Ethylendiamin-N,N'-di[(hydroxyphenyl)essigsäure)] und EDDHMA (Ethylendiamin-N,N'-di[(hydroxy-methylphenyl)essigsäure)] existieren in mehreren unterschiedlichen isomeren Formen. Es sind sowohl Stellungsisomere (in Ortho-, Meta- und Para-Stellungen) als auch Stereoisomere (Meso- und dl-Racemformen) der Hydroxyl- oder Methylgruppen bekannt. Die Meso- und dl-Racemformen von ortho,ortho-EDDHA und ortho,ortho-EDDHMA sind Stellungsisomere der Hydroxylgruppen, die nach der Verordnung (EG) Nr. 2003/2003 zugelassen sind. Da Para-, Meta- und Orthomethyl-Stellungsisomere von EDDHMA eine sehr ähnliche Stabilität aufweisen, könnten sie in einer Gruppe zusammengefasst werden: in dem hier beschriebenen Verfahren werden die Para-, Meta- und Orthomethyl-Stellungsisomere von [o,o] EDDHMA zusammen betrachtet. HBED (N,N'-Bis(2-hydroxybenzyl)ethylendiamin-N,N'-diessigsäure) bildet keine isomeren Formen aus.
ANMERKUNG 2 Gegenwärtig existieren analysenreine Standards nur für ortho,ortho-EDDHA, ortho,ortho-EDDHMA und HBED. Da alle anderen Substanzen als Standards nicht zur Verfügung stehen, ist deren Einfluss bei eventuellem Vorkommen in den Proben (in Bezug auf die Empfindlichkeit und die Trennschärfe dieses Verfahrens) noch nicht untersucht worden.
ANMERKUNG 3 Mit diesem Verfahren können die Meso- und dl-Racemformen von [o,o] EDDHA und [o,o] EDDHMA einzeln bestimmt werden. |
|---|
| Darbības sfēra | Diese Europäische Norm legt ein Verfahren zur chromatographischen Bestimmung von Eisen, das mit jedem individuellen ortho(hydroxy)-ortho(hydroxy)-Isomer der Chelatbildner [o,o] EDDHA, [o,o] EDDHMA und mit HBED Chelate bildet, in Düngemitteln fest, die eine oder mehrere dieser Substanzen enthalten, mit Ausnahme von [o,o] EDDHMA und HBED-Gemischen. Das Verfahren erlaubt die Identifizierung und die Bestimmung der Gesamtkonzentration von wasserlöslichen Eisenchelaten dieser Chelatbildner. Nach der Derivatisierung mit Fe ist auch die Bestimmung des löslichen Anteils der Chelatbildner möglich, wenn andere Spurennährstoffe außer Fe in Düngemitteln vorhanden sind, die [o,o] EDDHA, [o,o] EDDHMA oder HBED enthalten.
Dieses Verfahren ist anwendbar für EG-Düngemittel, die der Verordnung (EG) Nr. 2003/2003 [4] unterliegen. Es gilt für einen Massenanteil an chelatisiertem Metall von mindestens 0,625 %.
ANMERKUNG 1 Die Substanzen EDDHA (Ethylendiamin-N,N'-di[(hydroxyphenyl)essigsäure)] und EDDHMA (Ethylendiamin-N,N'-di[(hydroxy-methylphenyl)essigsäure)] existieren in mehreren unterschiedlichen isomeren Formen. Es sind sowohl Stellungsisomere (in Ortho-, Meta- und Para-Stellungen) als auch Stereoisomere (Meso- und dl-Racemformen) der Hydroxyl- oder Methylgruppen bekannt. Die Meso- und dl-Racemformen von ortho,ortho-EDDHA und ortho,ortho-EDDHMA sind Stellungsisomere der Hydroxylgruppen, die nach der Verordnung (EG) Nr. 2003/2003 zugelassen sind. Da Para-, Meta- und Orthomethyl-Stellungsisomere von EDDHMA eine sehr ähnliche Stabilität aufweisen, könnten sie in einer Gruppe zusammengefasst werden: in dem hier beschriebenen Verfahren werden die Para-, Meta- und Orthomethyl-Stellungsisomere von [o,o] EDDHMA zusammen betrachtet. HBED (N,N'-Bis(2-hydroxybenzyl)ethylendiamin-N,N'-diessigsäure) bildet keine isomeren Formen aus.
ANMERKUNG 2 Gegenwärtig existieren analysenreine Standards nur für ortho,ortho-EDDHA, ortho,ortho-EDDHMA und HBED. Da alle anderen Substanzen als Standards nicht zur Verfügung stehen, ist deren Einfluss bei eventuellem Vorkommen in den Proben (in Bezug auf die Empfindlichkeit und die Trennschärfe dieses Verfahrens) noch nicht untersucht worden.
ANMERKUNG 3 Mit diesem Verfahren können die Meso- und dl-Racemformen von [o,o] EDDHA und [o,o] EDDHMA einzeln bestimmt werden. |
|---|
