Projekta Nr.EN 12921-3:2005+A1:2008
NosaukumsLa présente Norme européenne ne traite que des phénomènes dangereux significatifs des machines de nettoyage et de pré-traitement — appelées dans la suite du texte «machines de nettoyage» — de pièces industrielles utilisant des liquides de nettoyage inflammables ou des mélanges de liquides de nettoyage, même sous la forme d’émulsion, susceptibles de créer, même temporairement, des conditions favorables à l’inflammation. La présente Norme européenne s'applique conjointement avec l’EN 12921-1. L’ensemble de ces deux parties couvre de tous les phénomènes dangereux significatifs communs aux machines utilisant des liquides ou des vapeurs, lorsqu’elles sont utilisées comme prévu et dans les conditions prévues par le fabricant (voir Article 4). Les prescriptions particulières spécifiées dans la présente Norme européenne prévalent sur les prescripions correspondantes de l’EN 12921-1. Dans le présent document, «matériau combustible» est également appelée «substance inflammable» ou «explosible». NOTE 1 Les conditions d’inflammabilité ne peuvent être générées que lorsque des molécules de fluide sont intimement en contact avec l’oxygène de l’air. L’inflammation est possible lorsque : le fluide génère une concentration de vapeur dans l’air ou le fluide inflammable est en suspension sous forme de fine gouttelettes dans l’air (aérosols). NOTE 2 En pratique, les explosions et les incendies diffèrent par la taille et l’intensité de la réaction et par les effets instantanés sur l’environnement. La présente Norme européenne ne s'applique pas aux machines et équipements annexes exclus du domaine d'application de l’EN 12921-1. La présente Norme européenne ne s'applique pas aux machines de nettoyage de pièces industrielles utilisant des liquides de nettoyage inflammables fabriquées avant la publication de la présente Norme européenne par le CEN.
Reģistrācijas numurs (WIID)32056
Darbības sfēraLa présente Norme européenne ne traite que des phénomènes dangereux significatifs des machines de nettoyage et de pré-traitement — appelées dans la suite du texte «machines de nettoyage» — de pièces industrielles utilisant des liquides de nettoyage inflammables ou des mélanges de liquides de nettoyage, même sous la forme d’émulsion, susceptibles de créer, même temporairement, des conditions favorables à l’inflammation. La présente Norme européenne s'applique conjointement avec l’EN 12921-1. L’ensemble de ces deux parties couvre de tous les phénomènes dangereux significatifs communs aux machines utilisant des liquides ou des vapeurs, lorsqu’elles sont utilisées comme prévu et dans les conditions prévues par le fabricant (voir Article 4). Les prescriptions particulières spécifiées dans la présente Norme européenne prévalent sur les prescripions correspondantes de l’EN 12921-1. Dans le présent document, «matériau combustible» est également appelée «substance inflammable» ou «explosible». NOTE 1 Les conditions d’inflammabilité ne peuvent être générées que lorsque des molécules de fluide sont intimement en contact avec l’oxygène de l’air. L’inflammation est possible lorsque : le fluide génère une concentration de vapeur dans l’air ou le fluide inflammable est en suspension sous forme de fine gouttelettes dans l’air (aérosols). NOTE 2 En pratique, les explosions et les incendies diffèrent par la taille et l’intensité de la réaction et par les effets instantanés sur l’environnement. La présente Norme européenne ne s'applique pas aux machines et équipements annexes exclus du domaine d'application de l’EN 12921-1. La présente Norme européenne ne s'applique pas aux machines de nettoyage de pièces industrielles utilisant des liquides de nettoyage inflammables fabriquées avant la publication de la présente Norme européenne par le CEN.
StatussStandarts spēkā
ICS grupa97.080