Informējam, ka Sistēma pielāgota darbam ar interneta pārlūkprogrammu Internet Explorer (8. un jaunākām versijām) un Mozilla Firefox (3.6 un jaunākām versijām).
Izmantojot citu interneta pārlūkprogrammu, brīdinām, ka Sistēmas funkcionalitāte var tikt traucēta.
1.1 Le présent document s'applique à la conception et à la fabrication des machines à homogénéiser les produits de revêtement liquides équipées d'un réservoir d'un volume maximal £ 10 l, et utilisées par les peintres-carrossiers et leurs distributeurs de produits de revêtement.
Les parties sous pression des machines couvertes sont classées au maximum dans la catégorie I selon l'Article 9 de la Directive 97/23/CE Équipements sous pression.
NOTE Les parties sous pression des machines auxquelles il est fait référence dans le présent document dépassant les limites de la catégorie I peuvent conduire à une application supplémentaire de la Directive 97/23/CE Équipements sous pression.
Le présent document traite de tous les phénomènes, situations et événements dangereux pertinents pour les machines à homogénéiser mentionnées ci-dessus, lorsqu'elles sont utilisées dans les conditions normales prévues par le constructeur (voir Article 4).
Les machines à homogénéiser peuvent fonctionner par agitation ou vibration (secousses) et comprennent les composants suivants :
- une armoire ;
- un mélangeur ;
- un vibrateur ;
- un agitateur secoueur ;
- un organe de commande et des dispositifs associés ;
- un réservoir pour produit pour revêtement ;
- des dispositifs de sécurité et de mesure et des dispositifs de commande ;
- un dispositif d'éclairage ;
- un système de chauffage et/ou dispositif d'air conditionné à l'intérieur de l'armoire à agitation.
Les machines à homogénéiser peuvent être fixes ou mobiles.
1.2 Le présent document exclut les équipements suivants :
- les machines à homogénéiser destinées aux :
- récipients sous pression ;
- réservoirs pour produits de revêtement ouverts ou fermés d'un volume supérieur à 10 l ;
- les outils d'homogénéisation portatifs.
1.3 Le présent document ne s'applique pas aux machines à homogénéiser construites avant sa date de publication par le CEN.
Reģistrācijas numurs (WIID)
13736
Darbības sfēra
1.1 Le présent document s'applique à la conception et à la fabrication des machines à homogénéiser les produits de revêtement liquides équipées d'un réservoir d'un volume maximal £ 10 l, et utilisées par les peintres-carrossiers et leurs distributeurs de produits de revêtement.
Les parties sous pression des machines couvertes sont classées au maximum dans la catégorie I selon l'Article 9 de la Directive 97/23/CE Équipements sous pression.
NOTE Les parties sous pression des machines auxquelles il est fait référence dans le présent document dépassant les limites de la catégorie I peuvent conduire à une application supplémentaire de la Directive 97/23/CE Équipements sous pression.
Le présent document traite de tous les phénomènes, situations et événements dangereux pertinents pour les machines à homogénéiser mentionnées ci-dessus, lorsqu'elles sont utilisées dans les conditions normales prévues par le constructeur (voir Article 4).
Les machines à homogénéiser peuvent fonctionner par agitation ou vibration (secousses) et comprennent les composants suivants :
- une armoire ;
- un mélangeur ;
- un vibrateur ;
- un agitateur secoueur ;
- un organe de commande et des dispositifs associés ;
- un réservoir pour produit pour revêtement ;
- des dispositifs de sécurité et de mesure et des dispositifs de commande ;
- un dispositif d'éclairage ;
- un système de chauffage et/ou dispositif d'air conditionné à l'intérieur de l'armoire à agitation.
Les machines à homogénéiser peuvent être fixes ou mobiles.
1.2 Le présent document exclut les équipements suivants :
- les machines à homogénéiser destinées aux :
- récipients sous pression ;
- réservoirs pour produits de revêtement ouverts ou fermés d'un volume supérieur à 10 l ;
- les outils d'homogénéisation portatifs.
1.3 Le présent document ne s'applique pas aux machines à homogénéiser construites avant sa date de publication par le CEN.
