Projekta Nr.EN 12312-5:2005
NosaukumsLe présent document définit les exigences techniques pour minimiser les dangers listés à l'Article 4 qui peuvent intervenir durant la mise en service, l�exploitation et la maintenance des AFE, lorsqu�elles sont effectuées en accord avec les spécifications fournies par le fabricant ou son représentant autorisé. Elle tient compte de plus d�exigences reconnues essentielles par les autorités, les fabricants d�aéronefs et de matériels de service au sol (GSE) ainsi que les compagnies aériennes, les aéroports et les sociétés pétrolières. Le présent document est applicable à tous types de matériels d�avitaillement d�aéronefs : .avitailleurs d�aéronefs, .oléoserveurs , .véhicules de reprise, .véhicules de service des prises d'oléoréseau, .unités de distribution fixes, destinés à l�approvisionnent des aéronefs en carburants aviation et à l�utilisation sur les aéroports, héliports et autres zones d�avitaillement telles que les bases de maintenance. NOTE 1 D�une manière générale, l�Accord Européen sur le Transport Routier International des Produits Dangereux (ADR) n�est pas applicable aux AFE car ils ne sont pas sensés être utilisés sur la voie publique. Toutefois, certaines exigences ont été prise en compte en développant la présente norme. L�utilisation des AFE sur la voie publique n�est pas prévu sauf exceptions suivantes : .transport entre les parcs de réservoirs de stockage et les aérodromes ; .opérations d'entretien effectuées citernes vides. NOTE 2 Ceci peut créer un besoin de dérogation locale au trafic (voir Article 0 de l�EN 1915-1:2001 � négociation).
Reģistrācijas numurs (WIID)13771
Darbības sfēraLe présent document définit les exigences techniques pour minimiser les dangers listés à l'Article 4 qui peuvent intervenir durant la mise en service, l�exploitation et la maintenance des AFE, lorsqu�elles sont effectuées en accord avec les spécifications fournies par le fabricant ou son représentant autorisé. Elle tient compte de plus d�exigences reconnues essentielles par les autorités, les fabricants d�aéronefs et de matériels de service au sol (GSE) ainsi que les compagnies aériennes, les aéroports et les sociétés pétrolières. Le présent document est applicable à tous types de matériels d�avitaillement d�aéronefs : .avitailleurs d�aéronefs, .oléoserveurs , .véhicules de reprise, .véhicules de service des prises d'oléoréseau, .unités de distribution fixes, destinés à l�approvisionnent des aéronefs en carburants aviation et à l�utilisation sur les aéroports, héliports et autres zones d�avitaillement telles que les bases de maintenance. NOTE 1 D�une manière générale, l�Accord Européen sur le Transport Routier International des Produits Dangereux (ADR) n�est pas applicable aux AFE car ils ne sont pas sensés être utilisés sur la voie publique. Toutefois, certaines exigences ont été prise en compte en développant la présente norme. L�utilisation des AFE sur la voie publique n�est pas prévu sauf exceptions suivantes : .transport entre les parcs de réservoirs de stockage et les aérodromes ; .opérations d'entretien effectuées citernes vides. NOTE 2 Ceci peut créer un besoin de dérogation locale au trafic (voir Article 0 de l�EN 1915-1:2001 � négociation).
StatussAtcelts
ICS grupa49.100