Informējam, ka Sistēma pielāgota darbam ar interneta pārlūkprogrammu Internet Explorer (8. un jaunākām versijām) un Mozilla Firefox (3.6 un jaunākām versijām).
Izmantojot citu interneta pārlūkprogrammu, brīdinām, ka Sistēmas funkcionalitāte var tikt traucēta.
La présente Norme Européenne spécifie les exigences techniques pour réduire les phénomènes dangereux énumérés à l’Article 4 qui peuvent survenir lors des opérations de mise en œuvre, d’exploitation et de maintenance des vide-toilettes lorsqu’elles sont utilisées comme prévu, y compris la mauvaise utilisation raisonnablement prévisible par le fabricant, lorsqu’elles sont réalisées conformément aux spécifications données par le fabricant ou son représentant légal. Elle tient également compte de certaines exigences reconnues comme essentielles par les autorités, les constructeurs d’aéronefs et de matériel au sol ainsi que par les compagnies aériennes et les organismes d’assistance.
La présente norme s’applique aux éléments suivants :
a) véhicules de service des toilettes autotractés ;
b) véhicules de service des toilettes remorquables ;
c) parties mobiles des systèmes intégrés à l’aire de stationnement,
conçus pour desservir les aéronefs et destinés à être utilisés dans les conditions indiquées dans l’EN 1915-1:2013, 1.
La présente Norme ne fixe pas d’exigences en ce qui concerne les phénomènes dangereux dus au bruit et aux vibrations.
NOTE Les EN 1915-3 et EN 1915-4 fournissent les exigences concernant les vibrations et le bruit des GSE.
Cette partie de l’EN 12312 ne s’applique pas aux vide-toilettes fabriqués avant la date de publication de la présente norme par le CEN.
Cette partie de l’EN 12312 utilisée conjointement avec les EN 1915-1, EN 1915-2, EN 1915-3 et EN 1915-4 fournit les exigences concernant les vide-toilettes.
Reģistrācijas numurs (WIID)
40986
Darbības sfēra
La présente Norme Européenne spécifie les exigences techniques pour réduire les phénomènes dangereux énumérés à l’Article 4 qui peuvent survenir lors des opérations de mise en œuvre, d’exploitation et de maintenance des vide-toilettes lorsqu’elles sont utilisées comme prévu, y compris la mauvaise utilisation raisonnablement prévisible par le fabricant, lorsqu’elles sont réalisées conformément aux spécifications données par le fabricant ou son représentant légal. Elle tient également compte de certaines exigences reconnues comme essentielles par les autorités, les constructeurs d’aéronefs et de matériel au sol ainsi que par les compagnies aériennes et les organismes d’assistance.
La présente norme s’applique aux éléments suivants :
a) véhicules de service des toilettes autotractés ;
b) véhicules de service des toilettes remorquables ;
c) parties mobiles des systèmes intégrés à l’aire de stationnement,
conçus pour desservir les aéronefs et destinés à être utilisés dans les conditions indiquées dans l’EN 1915-1:2013, 1.
La présente Norme ne fixe pas d’exigences en ce qui concerne les phénomènes dangereux dus au bruit et aux vibrations.
NOTE Les EN 1915-3 et EN 1915-4 fournissent les exigences concernant les vibrations et le bruit des GSE.
Cette partie de l’EN 12312 ne s’applique pas aux vide-toilettes fabriqués avant la date de publication de la présente norme par le CEN.
Cette partie de l’EN 12312 utilisée conjointement avec les EN 1915-1, EN 1915-2, EN 1915-3 et EN 1915-4 fournit les exigences concernant les vide-toilettes.
