| Nosaukums | Dieser Teil von FprEN 16905 legt die Sicherheitsanforderungen, die Sicherheitsprüfbedingungen und die Sicherheitsprüfverfahren von gasbefeuerten endothermischen Motor-Wärmepumpen für den Heiz- und/oder Kühlbetrieb einschließlich der Wärmerückgewinnung des Motors fest, die im Freien zu verwenden sind.
Dieses Dokument legt Mindestbetriebsanforderungen fest, die sicherstellen, dass die Produkte bei Verwendung für die Raumheizung und/oder -kühlung für die vom Hersteller ausgewiesene Nutzung geeignet sind.
Dieses Dokument wird angewendet in Verbindung mit:
a) den Begriffen und Bedingungen nach EN 16905 1:2023;
b) den Prüfbedingungen nach EN 16905 3:2024;
c) den Prüfverfahren nach FprEN 16905 4:2026;
d) der Berechnung der saisonalen Effizienzkennzahlen im Heiz- und Kühlbetrieb nach EN 16905 5:2022;
e) der Wärmepumpe nach EN 14511 4:2022, EN 378 1:2016+A1:2020, EN 378 2:2016, EN 378 3:2016+A1:2020, EN 378 4:2016+A1:2019 und EN 14825:2022;
f) der elektrischen Sicherheit nach EN 60335 1:2012, EN 60335 2 102:2016, EN 60335 2 40:2003 und EN 60204 1:2018.
Dieses Dokument gilt ausschließlich für GEHP-Systeme mit einer Höchst-Wärmebelastung von 70 kW (bezogen auf den Heizwert, en: net calorific value) bei Norm-Nennbedingungen.
Dieses Dokument gilt ausschließlich für GEHP-Systeme der Kategorien I2H, I2E, I2Er, I2R, I2E(S)B, I2L, I2LL, I2ELL, I2E(R)B, I2ESi, I2E(R), I3P, I3B, I3B/P, II2H3+, II2Er3+, II2H3B/P, II2L3B/P, II2E3B/P, II2ELL3B/P, II2L3P, II2H3P, II2E3P and II2Er3P nach EN 437:2021.
Dieses Dokument gilt ausschließlich für GEHP-Systeme:
g) die über gasbefeuerte endothermische Motoren verfügen, die durch vollständig automatisierte Regelungen gesteuert werden;
h) die über geschlossene Kühlkreislaufsysteme verfügen, in denen das Kühlmittel nicht direkt mit dem zu kühlenden oder zu erwärmenden Fluid in Berührung kommt;
i) bei denen die Temperatur des Wärmeübertragungsmediums im Heizsystem (Heizungswasserkreislauf) im Normalbetrieb 105 °C nicht überschreitet;
j) bei denen der höchste Betriebsdruck im:
1) Heizungswasserkreislauf (falls installiert), der 6 bar nicht überschreitet;
2) Warmwasserbereitungskreislauf für Nutzwasser (falls installiert), der 10 bar nicht überschreitet.
Dieses Dokument ist ausschließlich für GEHP-Systeme anwendbar, die zur Raumbeheizung oder -kühlung oder zur Kälteerzeugung mit oder ohne Wärmerückgewinnung angewendet werden.
ANMERKUNG Dieses Dokument enthält Anforderungen an GEHP-Systeme bekannter Bauart. Bei GEHP-Systemen abweichender Bauart, die nicht vollständig von dieser Norm erfasst werden, ist die Bewertung des mit dieser abweichenden Bauart verbundenen Risikos erforderlich. |
|---|
| Darbības sfēra | Dieser Teil von FprEN 16905 legt die Sicherheitsanforderungen, die Sicherheitsprüfbedingungen und die Sicherheitsprüfverfahren von gasbefeuerten endothermischen Motor-Wärmepumpen für den Heiz- und/oder Kühlbetrieb einschließlich der Wärmerückgewinnung des Motors fest, die im Freien zu verwenden sind.
Dieses Dokument legt Mindestbetriebsanforderungen fest, die sicherstellen, dass die Produkte bei Verwendung für die Raumheizung und/oder -kühlung für die vom Hersteller ausgewiesene Nutzung geeignet sind.
Dieses Dokument wird angewendet in Verbindung mit:
a) den Begriffen und Bedingungen nach EN 16905 1:2023;
b) den Prüfbedingungen nach EN 16905 3:2024;
c) den Prüfverfahren nach FprEN 16905 4:2026;
d) der Berechnung der saisonalen Effizienzkennzahlen im Heiz- und Kühlbetrieb nach EN 16905 5:2022;
e) der Wärmepumpe nach EN 14511 4:2022, EN 378 1:2016+A1:2020, EN 378 2:2016, EN 378 3:2016+A1:2020, EN 378 4:2016+A1:2019 und EN 14825:2022;
f) der elektrischen Sicherheit nach EN 60335 1:2012, EN 60335 2 102:2016, EN 60335 2 40:2003 und EN 60204 1:2018.
Dieses Dokument gilt ausschließlich für GEHP-Systeme mit einer Höchst-Wärmebelastung von 70 kW (bezogen auf den Heizwert, en: net calorific value) bei Norm-Nennbedingungen.
Dieses Dokument gilt ausschließlich für GEHP-Systeme der Kategorien I2H, I2E, I2Er, I2R, I2E(S)B, I2L, I2LL, I2ELL, I2E(R)B, I2ESi, I2E(R), I3P, I3B, I3B/P, II2H3+, II2Er3+, II2H3B/P, II2L3B/P, II2E3B/P, II2ELL3B/P, II2L3P, II2H3P, II2E3P and II2Er3P nach EN 437:2021.
Dieses Dokument gilt ausschließlich für GEHP-Systeme:
g) die über gasbefeuerte endothermische Motoren verfügen, die durch vollständig automatisierte Regelungen gesteuert werden;
h) die über geschlossene Kühlkreislaufsysteme verfügen, in denen das Kühlmittel nicht direkt mit dem zu kühlenden oder zu erwärmenden Fluid in Berührung kommt;
i) bei denen die Temperatur des Wärmeübertragungsmediums im Heizsystem (Heizungswasserkreislauf) im Normalbetrieb 105 °C nicht überschreitet;
j) bei denen der höchste Betriebsdruck im:
1) Heizungswasserkreislauf (falls installiert), der 6 bar nicht überschreitet;
2) Warmwasserbereitungskreislauf für Nutzwasser (falls installiert), der 10 bar nicht überschreitet.
Dieses Dokument ist ausschließlich für GEHP-Systeme anwendbar, die zur Raumbeheizung oder -kühlung oder zur Kälteerzeugung mit oder ohne Wärmerückgewinnung angewendet werden.
ANMERKUNG Dieses Dokument enthält Anforderungen an GEHP-Systeme bekannter Bauart. Bei GEHP-Systemen abweichender Bauart, die nicht vollständig von dieser Norm erfasst werden, ist die Bewertung des mit dieser abweichenden Bauart verbundenen Risikos erforderlich. |
|---|
