ASD-STAN

Projekta Nr.EN 9102:2024
Nosaukums1.1 Généralités Le présent document établit les exigences pour réaliser et documenter la FAI. Il est à souligner que les exigences spécifiées dans le présent document viennent compléter (sans les remplacer) les exigences du client et les exigences légales et réglementaires applicables. 1.2 Objet L'objet principal de la FAI est de vérifier et de valider que les procédés de réalisation du produit sont à même de produire des caractéristiques qui satisfont aux exigences d'ingénierie et de conception. Une FAI bien planifiée et effectuée par une équipe pluridisciplinaire (par exemple : dont les membres occupent des fonctions à responsabilité) apporte les preuves objectives que les procédés du fabricant permettent de produire des produits conformes, pour autant que les exigences associées aient été bien comprises et incluses à la FAI. NOTE Une FAI n'est pas un document d'acceptation d'un produit. Si elles sont interdépendantes, la FAI et l'acceptation d'un produit sont toutefois des activités distinctes. L’objectif de la FAI est de vérifier les procédés de production via l'évaluation du produit. La FAI et la documentation associée ne fournissent aucune garantie quant à la conformité en vue de l'acceptation d'un produit. L'absence de FAI n'implique pas que le produit n'est pas conforme aux exigences d'ingénierie et de conception. La FAI : - donne confiance, grâce aux preuves objectives, dans la capacité des procédés de réalisation du produit à fournir un produit conforme ; - démontre que les fabricants et les transformateurs du produit comprennent les exigences associées ; - garantit la conformité du produit au début de la production et après les changements, comme décrit dans le présent document. Une FAI est destinée à : - réduire les risques associés au lancement de la production et aux modifications de procédé ; - réduire les futures dérives ; - garantir la sécurité du produit ; - améliorer la qualité, la livraison et la satisfaction client ; - réduire les coûts et les délais de production associés aux non-conformités du produit ; - identifier les procédés de réalisation du produit ne permettant pas de produire des caractéristiques conformes, et lancer et/ou valider les actions correctives associées. 1.3 Application Le présent document s'applique aux organismes et à leurs fournisseurs responsables des procédés de réalisation du produit qui élaborent les caractéristiques de conception du produit. L'organisme doit transmettre les exigences du présent document aux fournisseurs qui élaborent les caractéristiques de conception. Le présent document s’applique également aux fournisseurs en charge d’un ou plusieurs procédés spéciaux. Un certificat de conformité (CC) fourni par les transformateurs atteste que les exigences sont satisfaites. Les fournisseurs externes chargés d’un ou plusieurs procédés spéciaux peuvent satisfaire aux exigences du présent document : - en documentant les caractéristiques de conception et les résultats associés dans un rapport de revue premier article (FAIR) ; ou - en documentant les caractéristiques de conception et les résultats associés dans un CC détaillé. Le présent document s'applique aux ensembles, aux sous-ensembles et aux pièces élémentaires, y compris aux pièces forgées ou moulées et aux modifications des articles catalogue standards ou des produits sur étagère (COTS). Chacun de ces articles dispose d’une FAI distincte. Sauf exigence contractuelle, le présent document ne s'applique pas : - aux pièces prototypes et de développement qui ne sont pas considérées comme faisant partie de la première production de série ; - aux articles catalogue standards, aux COTS ou aux logiciels livrables achetés. Lorsque ces articles sont inclus dans un ensemble, ils doivent être documentés dans l'index des références articles d'un FAIR de l’ensemble. [...]
Reģistrācijas numurs (WIID)76081
Darbības sfēra1.1 Généralités Le présent document établit les exigences pour réaliser et documenter la FAI. Il est à souligner que les exigences spécifiées dans le présent document viennent compléter (sans les remplacer) les exigences du client et les exigences légales et réglementaires applicables. 1.2 Objet L'objet principal de la FAI est de vérifier et de valider que les procédés de réalisation du produit sont à même de produire des caractéristiques qui satisfont aux exigences d'ingénierie et de conception. Une FAI bien planifiée et effectuée par une équipe pluridisciplinaire (par exemple : dont les membres occupent des fonctions à responsabilité) apporte les preuves objectives que les procédés du fabricant permettent de produire des produits conformes, pour autant que les exigences associées aient été bien comprises et incluses à la FAI. NOTE Une FAI n'est pas un document d'acceptation d'un produit. Si elles sont interdépendantes, la FAI et l'acceptation d'un produit sont toutefois des activités distinctes. L’objectif de la FAI est de vérifier les procédés de production via l'évaluation du produit. La FAI et la documentation associée ne fournissent aucune garantie quant à la conformité en vue de l'acceptation d'un produit. L'absence de FAI n'implique pas que le produit n'est pas conforme aux exigences d'ingénierie et de conception. La FAI : - donne confiance, grâce aux preuves objectives, dans la capacité des procédés de réalisation du produit à fournir un produit conforme ; - démontre que les fabricants et les transformateurs du produit comprennent les exigences associées ; - garantit la conformité du produit au début de la production et après les changements, comme décrit dans le présent document. Une FAI est destinée à : - réduire les risques associés au lancement de la production et aux modifications de procédé ; - réduire les futures dérives ; - garantir la sécurité du produit ; - améliorer la qualité, la livraison et la satisfaction client ; - réduire les coûts et les délais de production associés aux non-conformités du produit ; - identifier les procédés de réalisation du produit ne permettant pas de produire des caractéristiques conformes, et lancer et/ou valider les actions correctives associées. 1.3 Application Le présent document s'applique aux organismes et à leurs fournisseurs responsables des procédés de réalisation du produit qui élaborent les caractéristiques de conception du produit. L'organisme doit transmettre les exigences du présent document aux fournisseurs qui élaborent les caractéristiques de conception. Le présent document s’applique également aux fournisseurs en charge d’un ou plusieurs procédés spéciaux. Un certificat de conformité (CC) fourni par les transformateurs atteste que les exigences sont satisfaites. Les fournisseurs externes chargés d’un ou plusieurs procédés spéciaux peuvent satisfaire aux exigences du présent document : - en documentant les caractéristiques de conception et les résultats associés dans un rapport de revue premier article (FAIR) ; ou - en documentant les caractéristiques de conception et les résultats associés dans un CC détaillé. Le présent document s'applique aux ensembles, aux sous-ensembles et aux pièces élémentaires, y compris aux pièces forgées ou moulées et aux modifications des articles catalogue standards ou des produits sur étagère (COTS). Chacun de ces articles dispose d’une FAI distincte. Sauf exigence contractuelle, le présent document ne s'applique pas : - aux pièces prototypes et de développement qui ne sont pas considérées comme faisant partie de la première production de série ; - aux articles catalogue standards, aux COTS ou aux logiciels livrables achetés. Lorsque ces articles sont inclus dans un ensemble, ils doivent être documentés dans l'index des références articles d'un FAIR de l’ensemble. [...]
StatussStandarts spēkā
ICS grupa03.120.10
49.020