Informējam, ka Sistēma pielāgota darbam ar interneta pārlūkprogrammu Internet Explorer (8. un jaunākām versijām) un Mozilla Firefox (3.6 un jaunākām versijām).
Izmantojot citu interneta pārlūkprogrammu, brīdinām, ka Sistēmas funkcionalitāte var tikt traucēta.
Le présent document spécifie les prescriptions générales de sécurité pour les lignes de finition pour bandes métalliques, ci-après désignées par le terme « ligne(s) de finition », telles que définies en 3.1.
Le présent document traite des phénomènes, situations et événements dangereux significatifs et propres aux lignes de finition lorsqu'elles sont utilisées normalement et dans les conditions prévues par le fabricant. Le présent document fournit les exigences que doit respecter le fabricant pour assurer la sécurité des personnes et des biens pendant le transport, la mise en service, l'exploitation et la mise hors service, ainsi qu'en cas de défaillances ou de dysfonctionnements prévisibles qui peuvent survenir sur l'équipement (voir Articles 4 et 5).
Le présent document s'applique aux :
Installations (machines, équipements, dispositifs) destinés au traitement spécifique au client de bandes/feuilles métalliques (matière de départ : bande laminée à chaud ou à froid sous forme de bobine) depuis l'alimentation en matière (1) en passant par le processus de finition (2) jusqu'à l'enlèvement de matière (3) (voir exemple de disposition à la Figure 1).
Des exemples de lignes de finition et de leurs machines/équipements couverts par le domaine d'application du présent document sont énumérés ci-dessous :
— lignes de finition, par exemple :
— ligne de refendage (voir Figure 2) ;
— ligne de cisaillage (voir Figure 3) ;
— ligne d'alimentation (voir Figure 4) ;
— ligne de découpage des flans ;
— ligne d'ébarbage ;
— arrondisseuses ;
— ligne d'usinage des bords de bande ;
— lignes d'inspection ;
— lignes de rebobinage, lignes de séparation, lignes de doublage ;
— lignes d'alimentation de bandes (par exemple pour les presses ou les lignes de formage par laminage) ;
— machines interconnectées/équipements interconnectés pouvant faire partie d'une ligne de finition, par exemple :
— convoyage de bobines (par exemple, approvisionnement, alimentation, engagement, guidage et transport) ;
— machine à étirer, à courber, machine de nivellement ;
— machine de marquage ;
— rebobineuse et dérouleuse ;
— machine à sectionner ;
— poinçonneuse ;
— dispositif de manutention de bobine et manchon ;
— machine de soudage ;
— machine à lubrifier ;
— mitrailleuse, enrouleuse de ferraille, convoyeur de ferraille ;
— dispositif de remplacement ;
— dispositif d'empilement ;
— dispositif de transport de bobines (associé avec la ligne) ;
— systèmes et dispositifs de mesurage ;
— systèmes pour fluides.
Les machines suivantes peuvent faire partie ou être associées à une ligne de finition mais ne sont pas couvertes par le présent document :
— lignes d'emballage (EN 415) ;
— lignes de formage par laminage ;
— machines à peindre et à laminer ;
— machine à gaufrer ;
— scies ;
— cisailles à tôles (tôle en tant que matière première) (EN 13985) ;
— équipement pour l'application (l'enlèvement) de fluides sur (de) la surface du matériau ;
— dispositifs de transport de bobines situés en dehors des limites de la ligne (par exemple, approvisionnement depuis le stockage) ;
— presses (EN ISO 16092-1, EN ISO 16092-2 et EN ISO 16092-3) ;
— fraiseuses (EN ISO 16090-1) ;
— machines utilisant le laser (EN ISO 11553) pour le traitement des bandes (par exemple, soudage, découpage) ;
— poinçonneuses (en tant que machine autonome) ;
— grues ;
— robots (EN ISO 10218) ;
— systèmes de fluides séparés (par exemple, système d'air comprimé, système d'extraction) ;
— équipements de stockage.
Pour la modernisation, ce document peut être appliqué pour les parties à moderniser.
Reģistrācijas numurs (WIID)
68966
Darbības sfēra
Le présent document spécifie les prescriptions générales de sécurité pour les lignes de finition pour bandes métalliques, ci-après désignées par le terme « ligne(s) de finition », telles que définies en 3.1.
Le présent document traite des phénomènes, situations et événements dangereux significatifs et propres aux lignes de finition lorsqu'elles sont utilisées normalement et dans les conditions prévues par le fabricant. Le présent document fournit les exigences que doit respecter le fabricant pour assurer la sécurité des personnes et des biens pendant le transport, la mise en service, l'exploitation et la mise hors service, ainsi qu'en cas de défaillances ou de dysfonctionnements prévisibles qui peuvent survenir sur l'équipement (voir Articles 4 et 5).
Le présent document s'applique aux :
Installations (machines, équipements, dispositifs) destinés au traitement spécifique au client de bandes/feuilles métalliques (matière de départ : bande laminée à chaud ou à froid sous forme de bobine) depuis l'alimentation en matière (1) en passant par le processus de finition (2) jusqu'à l'enlèvement de matière (3) (voir exemple de disposition à la Figure 1).
Des exemples de lignes de finition et de leurs machines/équipements couverts par le domaine d'application du présent document sont énumérés ci-dessous :
— lignes de finition, par exemple :
— ligne de refendage (voir Figure 2) ;
— ligne de cisaillage (voir Figure 3) ;
— ligne d'alimentation (voir Figure 4) ;
— ligne de découpage des flans ;
— ligne d'ébarbage ;
— arrondisseuses ;
— ligne d'usinage des bords de bande ;
— lignes d'inspection ;
— lignes de rebobinage, lignes de séparation, lignes de doublage ;
— lignes d'alimentation de bandes (par exemple pour les presses ou les lignes de formage par laminage) ;
— machines interconnectées/équipements interconnectés pouvant faire partie d'une ligne de finition, par exemple :
— convoyage de bobines (par exemple, approvisionnement, alimentation, engagement, guidage et transport) ;
— machine à étirer, à courber, machine de nivellement ;
— machine de marquage ;
— rebobineuse et dérouleuse ;
— machine à sectionner ;
— poinçonneuse ;
— dispositif de manutention de bobine et manchon ;
— machine de soudage ;
— machine à lubrifier ;
— mitrailleuse, enrouleuse de ferraille, convoyeur de ferraille ;
— dispositif de remplacement ;
— dispositif d'empilement ;
— dispositif de transport de bobines (associé avec la ligne) ;
— systèmes et dispositifs de mesurage ;
— systèmes pour fluides.
Les machines suivantes peuvent faire partie ou être associées à une ligne de finition mais ne sont pas couvertes par le présent document :
— lignes d'emballage (EN 415) ;
— lignes de formage par laminage ;
— machines à peindre et à laminer ;
— machine à gaufrer ;
— scies ;
— cisailles à tôles (tôle en tant que matière première) (EN 13985) ;
— équipement pour l'application (l'enlèvement) de fluides sur (de) la surface du matériau ;
— dispositifs de transport de bobines situés en dehors des limites de la ligne (par exemple, approvisionnement depuis le stockage) ;
— presses (EN ISO 16092-1, EN ISO 16092-2 et EN ISO 16092-3) ;
— fraiseuses (EN ISO 16090-1) ;
— machines utilisant le laser (EN ISO 11553) pour le traitement des bandes (par exemple, soudage, découpage) ;
— poinçonneuses (en tant que machine autonome) ;
— grues ;
— robots (EN ISO 10218) ;
— systèmes de fluides séparés (par exemple, système d'air comprimé, système d'extraction) ;
— équipements de stockage.
Pour la modernisation, ce document peut être appliqué pour les parties à moderniser.
