Informējam, ka Sistēma pielāgota darbam ar interneta pārlūkprogrammu Internet Explorer (8. un jaunākām versijām) un Mozilla Firefox (3.6 un jaunākām versijām).
Izmantojot citu interneta pārlūkprogrammu, brīdinām, ka Sistēmas funkcionalitāte var tikt traucēta.
La présente Norme européenne s'applique aux convertisseurs d'acier et aux équipements associés (ci-après désignés sous le terme « installation de conversion ») utilisés dans le procédé de fabrication d'acier au carbone ou d'acier inoxydable, tels que définis au paragraphe 3.1 et illustrés à l'Annexe B.
La présente Norme européenne traite de tous les phénomènes, situations et événements dangereux significatifs des machines et des équipements des installations de conversion. Elle couvre l’utilisation normale et la mauvaise utilisation raisonnablement prévisibles.
La présente Norme européenne spécifie les prescriptions de sécurité à respecter lors de la conception, l'assemblage, le transport, la mise en service, l'exploitation, la maintenance (telles que décrites à l'Article 5) et le déclassement/démontage des équipements.
La présente Norme européenne s'applique aux :
Convertisseurs d'acier et équipements associés utilisés dans la fabrication d'acier à l'oxygène
- par chargement de métal chaud/d'acier liquide et de ferraille ;
- par affinage à l'oxygène ou soufflage/brassage par le fond ;
- aux équipements de mesure et d'échantillonnage de la température ;
- jusqu’à la coulée y compris les dispositifs de retenue des scories ;
- aux systèmes de refroidissement ;
- aux dispositifs de maintenance (par exemple dispositifs de taraudage, les dispositifs de retenue de scories),
- aux interfaces/interactions liées au procédé (par exemple, selon la conception, les contrôles), avec
- le milieu,
- l'installation d'épuration des gaz primaire et secondaire,
- les systèmes d’alimentation en matériaux et les systèmes de ferro-alliages ;
- les véhicules de transport des poches à acier et des bacs à scories et
- les équipements de chargement/coulée par exemple, la grue, la goulotte de décharge, les poches et bacs à scories.
La présente Norme européenne ne couvre pas les prescriptions de sécurité concernant :
- l'utilisation de fluides de procédé autres que l'oxygène, l'azote, l'argon et l'air comprimé ;
- les installations d'épuration des gaz primaires et secondaires ;
- dispositifs de mesure avec des sources radioactives;
- les systèmes d'alimentation en matériaux et les systèmes de ferro-alliages ;
- les véhicules de transport des poches à acier et des bacs à scories ;
- les équipements de chargement/coulée et de décrassage (par exemple, grues, couloirs à déchets, poches, bacs à scories) ;
- les treuils et palans auxiliaires.
NOTE 1 Pour les variantes du procédé de conversion utilisant d'autres gaz et d'autres fluides par exemple hydrocarbures, combustibles, vapeur, etc., des mesures de sécurité supplémentaires non couvertes par la présente norme de sécurité sont à envisager.
La présente Norme européenne ne s'applique pas aux installations de conversion fabriquées avant la date de publication de la présente norme au Journal Officiel (JO).
NOTE 2 En cas de réorganisation, la présente Norme européenne peut être utilisée comme ligne directrice pour les parties à remanier.
Reģistrācijas numurs (WIID)
40023
Darbības sfēra
La présente Norme européenne s'applique aux convertisseurs d'acier et aux équipements associés (ci-après désignés sous le terme « installation de conversion ») utilisés dans le procédé de fabrication d'acier au carbone ou d'acier inoxydable, tels que définis au paragraphe 3.1 et illustrés à l'Annexe B.
La présente Norme européenne traite de tous les phénomènes, situations et événements dangereux significatifs des machines et des équipements des installations de conversion. Elle couvre l’utilisation normale et la mauvaise utilisation raisonnablement prévisibles.
La présente Norme européenne spécifie les prescriptions de sécurité à respecter lors de la conception, l'assemblage, le transport, la mise en service, l'exploitation, la maintenance (telles que décrites à l'Article 5) et le déclassement/démontage des équipements.
La présente Norme européenne s'applique aux :
Convertisseurs d'acier et équipements associés utilisés dans la fabrication d'acier à l'oxygène
- par chargement de métal chaud/d'acier liquide et de ferraille ;
- par affinage à l'oxygène ou soufflage/brassage par le fond ;
- aux équipements de mesure et d'échantillonnage de la température ;
- jusqu’à la coulée y compris les dispositifs de retenue des scories ;
- aux systèmes de refroidissement ;
- aux dispositifs de maintenance (par exemple dispositifs de taraudage, les dispositifs de retenue de scories),
- aux interfaces/interactions liées au procédé (par exemple, selon la conception, les contrôles), avec
- le milieu,
- l'installation d'épuration des gaz primaire et secondaire,
- les systèmes d’alimentation en matériaux et les systèmes de ferro-alliages ;
- les véhicules de transport des poches à acier et des bacs à scories et
- les équipements de chargement/coulée par exemple, la grue, la goulotte de décharge, les poches et bacs à scories.
La présente Norme européenne ne couvre pas les prescriptions de sécurité concernant :
- l'utilisation de fluides de procédé autres que l'oxygène, l'azote, l'argon et l'air comprimé ;
- les installations d'épuration des gaz primaires et secondaires ;
- dispositifs de mesure avec des sources radioactives;
- les systèmes d'alimentation en matériaux et les systèmes de ferro-alliages ;
- les véhicules de transport des poches à acier et des bacs à scories ;
- les équipements de chargement/coulée et de décrassage (par exemple, grues, couloirs à déchets, poches, bacs à scories) ;
- les treuils et palans auxiliaires.
NOTE 1 Pour les variantes du procédé de conversion utilisant d'autres gaz et d'autres fluides par exemple hydrocarbures, combustibles, vapeur, etc., des mesures de sécurité supplémentaires non couvertes par la présente norme de sécurité sont à envisager.
La présente Norme européenne ne s'applique pas aux installations de conversion fabriquées avant la date de publication de la présente norme au Journal Officiel (JO).
NOTE 2 En cas de réorganisation, la présente Norme européenne peut être utilisée comme ligne directrice pour les parties à remanier.
