Informējam, ka Sistēma pielāgota darbam ar interneta pārlūkprogrammu Internet Explorer (8. un jaunākām versijām) un Mozilla Firefox (3.6 un jaunākām versijām).
Izmantojot citu interneta pārlūkprogrammu, brīdinām, ka Sistēmas funkcionalitāte var tikt traucēta.
<p class="MsoBodyText"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Le présent document spécifie un cadre permettant de construire de systèmes de classification des exigences. Ces systèmes peuvent être utilisés pour indiquer des exigences d’importance particulière, et les communiquer pour l’organisation de la production, la vérification, l’audit, etc.</span></p>
<p class="MsoBodyText"><span lang="EN-GB">Le présent document:</span></p>
<p class="ListContinue1" style="mso-list: l0 level1 lfo1;"><!-- [if !supportLists]--><span lang="FR" style="mso-fareast-font-family: Cambria; mso-bidi-font-family: Cambria; mso-ansi-language: FR;"><span style="mso-list: Ignore;">—<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">donne des informations de base sur les raisons pour lesquelles ces systèmes sont utiles dans de nombreux domaines de fabrication;</span></p>
<p class="ListContinue1" style="mso-list: l0 level1 lfo1;"><!-- [if !supportLists]--><span lang="FR" style="mso-fareast-font-family: Cambria; mso-bidi-font-family: Cambria; mso-ansi-language: FR;"><span style="mso-list: Ignore;">—<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">peut être consulté pour le concept de classification des exigences;</span></p>
<p class="ListContinue1" style="mso-list: l0 level1 lfo1;"><!-- [if !supportLists]--><span lang="FR" style="mso-fareast-font-family: Cambria; mso-bidi-font-family: Cambria; mso-ansi-language: FR;"><span style="mso-list: Ignore;">—<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">fonctionne comme un cadre pour l’application de ces systèmes dans la documentation technique de produits (TPD);</span></p>
<p class="ListContinue1" style="mso-list: l0 level1 lfo1;"><!-- [if !supportLists]--><span lang="FR" style="mso-fareast-font-family: Cambria; mso-bidi-font-family: Cambria; mso-ansi-language: FR;"><span style="mso-list: Ignore;">—<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">indique les éléments nécessaires à un système de classification;</span></p>
<p class="ListContinue1" style="mso-list: l0 level1 lfo1;"><!-- [if !supportLists]--><span lang="FR" style="mso-fareast-font-family: Cambria; mso-bidi-font-family: Cambria; mso-ansi-language: FR;"><span style="mso-list: Ignore;">—<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">prend en charge des aspects du choix des symboles pour un système de classification.</span></p>
<p class="MsoBodyText"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">En tant que cadre, le présent document ne donne pas les détails d’un système de classification spécifique. À la place, il sert de base à un système spécifique à une organisation qui contient des détails tels que des notations et des symboles, des niveaux de classification, des procédures d’évaluation, etc., y compris l’usage et l’interprétation dans la TPD.</span></p>
<p class="MsoBodyText"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Le présent document ne spécifie ni les conséquences contractuelles d’une classification (par exemple les actions nécessaires comme le choix des outils, l’indice de fiabilité ou la capacité d’un procédé pour un niveau de classification), ni les autres références à des normes ou documents pour le traitement des classifications et d’une non-conformité à des exigences.</span></p>
Reģistrācijas numurs (WIID)
77809
Darbības sfēra
<p class="MsoBodyText"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Le présent document spécifie un cadre permettant de construire de systèmes de classification des exigences. Ces systèmes peuvent être utilisés pour indiquer des exigences d’importance particulière, et les communiquer pour l’organisation de la production, la vérification, l’audit, etc.</span></p>
<p class="MsoBodyText"><span lang="EN-GB">Le présent document:</span></p>
<p class="ListContinue1" style="mso-list: l0 level1 lfo1;"><!-- [if !supportLists]--><span lang="FR" style="mso-fareast-font-family: Cambria; mso-bidi-font-family: Cambria; mso-ansi-language: FR;"><span style="mso-list: Ignore;">—<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">donne des informations de base sur les raisons pour lesquelles ces systèmes sont utiles dans de nombreux domaines de fabrication;</span></p>
<p class="ListContinue1" style="mso-list: l0 level1 lfo1;"><!-- [if !supportLists]--><span lang="FR" style="mso-fareast-font-family: Cambria; mso-bidi-font-family: Cambria; mso-ansi-language: FR;"><span style="mso-list: Ignore;">—<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">peut être consulté pour le concept de classification des exigences;</span></p>
<p class="ListContinue1" style="mso-list: l0 level1 lfo1;"><!-- [if !supportLists]--><span lang="FR" style="mso-fareast-font-family: Cambria; mso-bidi-font-family: Cambria; mso-ansi-language: FR;"><span style="mso-list: Ignore;">—<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">fonctionne comme un cadre pour l’application de ces systèmes dans la documentation technique de produits (TPD);</span></p>
<p class="ListContinue1" style="mso-list: l0 level1 lfo1;"><!-- [if !supportLists]--><span lang="FR" style="mso-fareast-font-family: Cambria; mso-bidi-font-family: Cambria; mso-ansi-language: FR;"><span style="mso-list: Ignore;">—<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">indique les éléments nécessaires à un système de classification;</span></p>
<p class="ListContinue1" style="mso-list: l0 level1 lfo1;"><!-- [if !supportLists]--><span lang="FR" style="mso-fareast-font-family: Cambria; mso-bidi-font-family: Cambria; mso-ansi-language: FR;"><span style="mso-list: Ignore;">—<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">prend en charge des aspects du choix des symboles pour un système de classification.</span></p>
<p class="MsoBodyText"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">En tant que cadre, le présent document ne donne pas les détails d’un système de classification spécifique. À la place, il sert de base à un système spécifique à une organisation qui contient des détails tels que des notations et des symboles, des niveaux de classification, des procédures d’évaluation, etc., y compris l’usage et l’interprétation dans la TPD.</span></p>
<p class="MsoBodyText"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Le présent document ne spécifie ni les conséquences contractuelles d’une classification (par exemple les actions nécessaires comme le choix des outils, l’indice de fiabilité ou la capacité d’un procédé pour un niveau de classification), ni les autres références à des normes ou documents pour le traitement des classifications et d’une non-conformité à des exigences.</span></p>
