ISO/TC 28/SC 4

Projekta Nr.ISO 8068:2024
Nosaukums<p class="MsoBodyText"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">Le présent document spécifie les exigences minimales à la livraison pour les lubrifiants pour turbines. Il convient de l’utiliser en association avec la norme ISO 6743-5.</span></p> <p class="MsoBodyText"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">Le présent document spécifie les exigences applicables à une grande variété de lubrifiants destinés à la lubrification de la plupart des turbines de production d'énergie, y compris les turbines à vapeur, les turbines à gaz, les turbines à cycle combiné et arbre unique avec un système de lubrification commun, et les turbines hydrauliques. Toutefois, ce document ne spécifie pas les exigences applicables aux lubrifiants pour éoliennes, qui sont couvertes par la norme ISO 12925-1.</span></p> <p class="MsoBodyText"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">Les lubrifiants suivants sont pris en considération:</span></p> <p class="ListContinue1" style="mso-list: l0 level1 lfo1;"><!-- [if !supportLists]--><span lang="FR-CH" style="mso-fareast-font-family: Cambria; mso-bidi-font-family: Cambria; mso-ansi-language: FR-CH;"><span style="mso-list: Ignore;">—<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">     </span></span></span><!--[endif]--><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">les huiles minérales, des groupes API I, II, II+, III, y compris le groupe III issu du processus GTL (gas to liquid), et III+. Certaines huiles des groupes API II et III conviennent aux turbines à gaz à haute température;</span></p> <p class="ListContinue1" style="mso-list: l0 level1 lfo1;"><!-- [if !supportLists]--><span lang="FR-CH" style="mso-fareast-font-family: Cambria; mso-bidi-font-family: Cambria; mso-ansi-language: FR-CH;"><span style="mso-list: Ignore;">—<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">     </span></span></span><!--[endif]--><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">les lubrifiants synthétiques, esters (groupe API V) ou polyalphaoléfines (groupe API IV), destinés aux turbines à gaz à haute température;</span></p> <p class="ListContinue1" style="mso-list: l0 level1 lfo1;"><!-- [if !supportLists]--><span lang="FR-CH" style="mso-fareast-font-family: Cambria; mso-bidi-font-family: Cambria; mso-ansi-language: FR-CH;"><span style="mso-list: Ignore;">—<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">     </span></span></span><!--[endif]--><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">les lubrifiants synthétiques, esters (groupe API V) ou polyalphaoléfines (groupe API IV), acceptables pour l'environnement, destinés aux turbines hydrauliques;</span></p> <p class="ListContinue1" style="mso-list: l0 level1 lfo1;"><!-- [if !supportLists]--><span lang="FR-CH" style="mso-fareast-font-family: Cambria; mso-bidi-font-family: Cambria; mso-ansi-language: FR-CH;"><span style="mso-list: Ignore;">—<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">     </span></span></span><!--[endif]--><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">les lubrifiants difficilement inflammables de type esters de phosphates.</span></p>
Reģistrācijas numurs (WIID)85619
Darbības sfēra<p class="MsoBodyText"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">Le présent document spécifie les exigences minimales à la livraison pour les lubrifiants pour turbines. Il convient de l’utiliser en association avec la norme ISO 6743-5.</span></p> <p class="MsoBodyText"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">Le présent document spécifie les exigences applicables à une grande variété de lubrifiants destinés à la lubrification de la plupart des turbines de production d'énergie, y compris les turbines à vapeur, les turbines à gaz, les turbines à cycle combiné et arbre unique avec un système de lubrification commun, et les turbines hydrauliques. Toutefois, ce document ne spécifie pas les exigences applicables aux lubrifiants pour éoliennes, qui sont couvertes par la norme ISO 12925-1.</span></p> <p class="MsoBodyText"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">Les lubrifiants suivants sont pris en considération:</span></p> <p class="ListContinue1" style="mso-list: l0 level1 lfo1;"><!-- [if !supportLists]--><span lang="FR-CH" style="mso-fareast-font-family: Cambria; mso-bidi-font-family: Cambria; mso-ansi-language: FR-CH;"><span style="mso-list: Ignore;">—<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">     </span></span></span><!--[endif]--><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">les huiles minérales, des groupes API I, II, II+, III, y compris le groupe III issu du processus GTL (gas to liquid), et III+. Certaines huiles des groupes API II et III conviennent aux turbines à gaz à haute température;</span></p> <p class="ListContinue1" style="mso-list: l0 level1 lfo1;"><!-- [if !supportLists]--><span lang="FR-CH" style="mso-fareast-font-family: Cambria; mso-bidi-font-family: Cambria; mso-ansi-language: FR-CH;"><span style="mso-list: Ignore;">—<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">     </span></span></span><!--[endif]--><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">les lubrifiants synthétiques, esters (groupe API V) ou polyalphaoléfines (groupe API IV), destinés aux turbines à gaz à haute température;</span></p> <p class="ListContinue1" style="mso-list: l0 level1 lfo1;"><!-- [if !supportLists]--><span lang="FR-CH" style="mso-fareast-font-family: Cambria; mso-bidi-font-family: Cambria; mso-ansi-language: FR-CH;"><span style="mso-list: Ignore;">—<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">     </span></span></span><!--[endif]--><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">les lubrifiants synthétiques, esters (groupe API V) ou polyalphaoléfines (groupe API IV), acceptables pour l'environnement, destinés aux turbines hydrauliques;</span></p> <p class="ListContinue1" style="mso-list: l0 level1 lfo1;"><!-- [if !supportLists]--><span lang="FR-CH" style="mso-fareast-font-family: Cambria; mso-bidi-font-family: Cambria; mso-ansi-language: FR-CH;"><span style="mso-list: Ignore;">—<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">     </span></span></span><!--[endif]--><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">les lubrifiants difficilement inflammables de type esters de phosphates.</span></p>
StatussStandarts spēkā
ICS grupa75.100