Projekta Nr.ISO 8636-2:2024
Nosaukums<p class="MsoBodyText" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span lang="FR" style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Le présent document spécifie, en faisant référence à l’<span class="stdpublisher"><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;">ISO</span></span> <span class="stddocNumber"><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;">230</span></span>-<span class="stddocPartNumber"><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;">1</span></span>, l’<span class="stdpublisher"><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;">ISO</span></span> <span class="stddocNumber"><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;">230</span></span>-<span class="stddocPartNumber"><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;">2</span></span> et l’<span class="stdpublisher"><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;">ISO</span></span> <span class="stddocNumber"><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;">230</span></span>-<span class="stddocPartNumber"><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;">7</span></span>, les essais géométriques et les essais pour vérifier l’exactitude et la répétabilité de positionnement des axes à commande numérique des machines à fraiser à portique mobile d’usage général et d’exactitude normale. Le présent document spécifie les tolérances applicables correspondant aux essais mentionnés ci-dessus.</span></p> <p class="MsoBodyText" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span lang="FR" style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Le présent document définit la terminologie utilisée pour l’identification des principaux composants des machines-outils et la désignation des axes conformément à l’<span class="stdpublisher"><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;">ISO</span></span> <span class="stddocNumber"><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;">841</span></span>.</span></p> <p class="MsoBodyText" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span lang="FR" style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Le présent document s’applique aux machines-outils à deux montants mobiles et à table fixe. Le présent document ne couvre pas les machines-outils à montant unique (ouverte) ni celles à deux montants fixes et tables mobiles.</span></p> <p class="MsoBodyText" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span lang="FR" style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Le présent document ne traite que du contrôle de l’exactitude de la machine-outil. Le présent document ne s’applique pas à l’essai de fonctionnement de la machine-outil (par exemple vibrations, bruit anormal, broutage dans les mouvements de composants, etc.) ni aux caractéristiques de la machine-outil (par exemple vitesses et avances), qui sont généralement vérifiées avant de soumettre l’exactitude à l’essai.</span></p>
Reģistrācijas numurs (WIID)82852
Darbības sfēra<p class="MsoBodyText" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span lang="FR" style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Le présent document spécifie, en faisant référence à l’<span class="stdpublisher"><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;">ISO</span></span> <span class="stddocNumber"><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;">230</span></span>-<span class="stddocPartNumber"><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;">1</span></span>, l’<span class="stdpublisher"><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;">ISO</span></span> <span class="stddocNumber"><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;">230</span></span>-<span class="stddocPartNumber"><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;">2</span></span> et l’<span class="stdpublisher"><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;">ISO</span></span> <span class="stddocNumber"><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;">230</span></span>-<span class="stddocPartNumber"><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;">7</span></span>, les essais géométriques et les essais pour vérifier l’exactitude et la répétabilité de positionnement des axes à commande numérique des machines à fraiser à portique mobile d’usage général et d’exactitude normale. Le présent document spécifie les tolérances applicables correspondant aux essais mentionnés ci-dessus.</span></p> <p class="MsoBodyText" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span lang="FR" style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Le présent document définit la terminologie utilisée pour l’identification des principaux composants des machines-outils et la désignation des axes conformément à l’<span class="stdpublisher"><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;">ISO</span></span> <span class="stddocNumber"><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext;">841</span></span>.</span></p> <p class="MsoBodyText" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span lang="FR" style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Le présent document s’applique aux machines-outils à deux montants mobiles et à table fixe. Le présent document ne couvre pas les machines-outils à montant unique (ouverte) ni celles à deux montants fixes et tables mobiles.</span></p> <p class="MsoBodyText" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span lang="FR" style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Le présent document ne traite que du contrôle de l’exactitude de la machine-outil. Le présent document ne s’applique pas à l’essai de fonctionnement de la machine-outil (par exemple vibrations, bruit anormal, broutage dans les mouvements de composants, etc.) ni aux caractéristiques de la machine-outil (par exemple vitesses et avances), qui sont généralement vérifiées avant de soumettre l’exactitude à l’essai.</span></p>
StatussStandarts spēkā
ICS grupa25.080.20