Informējam, ka Sistēma pielāgota darbam ar interneta pārlūkprogrammu Internet Explorer (8. un jaunākām versijām) un Mozilla Firefox (3.6 un jaunākām versijām).
Izmantojot citu interneta pārlūkprogrammu, brīdinām, ka Sistēmas funkcionalitāte var tikt traucēta.
<p>Le présent document donne les exigences et les mesures de sécurité relatives aux scies circulaires à panneaux horizontales à presseur dont le chariot porte-scie de la ligne de coupe frontale est monté sous le support de pièce, qui sont chargées manuellement et/ou mécaniquement et déchargées manuellement, capables d’une utilisation en production continue, telles que définies en 3.1 et ci-après désignées «machines».</p>
<p>Le présent document traite de tous les phénomènes dangereux, situations et événements dangereux significatifs, tels qu'énumérés à l'Annexe A, applicables aux machines lorsqu'elles sont utilisées, réglées et entretenues comme prévu et dans les conditions prévues par le fabricant, y compris une mauvaise utilisation raisonnablement prévisible. Les phases de transport, d'assemblage, de démontage, de mise hors service et de mise au rebut ont également été prises en compte.</p>
<p>Il est également applicable aux machines équipées d'un ou plusieurs des dispositifs/unités de travail supplémentaires suivants, dont les phénomènes dangereux ont été traités:</p>
<p>— dispositif de pressage latéral;</p>
<p>— dispositif pour le déchargement mécanisé;</p>
<p>— unité pour l'incision;</p>
<p>— unité pour la précoupe de chants postformés;</p>
<p>— dispositif de rotation de panneaux;</p>
<p>— table tournante à l'avant;</p>
<p>— poussoir d’évacuation;</p>
<p>— bridage pneumatique de la lame de scie;</p>
<p>— dispositif mécanisé de chargement du panneau;</p>
<p>— dispositif de rainurage à l'aide d'un outil de fraisage;</p>
<p>— une ou plusieurs lignes de coupe additionnelles à l’intérieur de la machine pour une coupe longitudinale et/ou une coupe de tête (avant la ligne de coupe transversale);</p>
<p>— bridage de pièce par dépression faisant partie d’une table tournante à l'avant ou d’un dispositif de chargement du panneau;</p>
<p>— pousseur de panneaux;</p>
<p>— pousseurs de panneaux indépendants;</p>
<p>— pousseurs de panneaux supplémentaires montés sur le chariot pousseur de panneaux;</p>
<p>— pousseur de panneau supplémentaire avec dispositif d'impression d'étiquettes intégré;</p>
<p>— plateforme élévatrice;</p>
<p>— dispositif de chargement automatique de panneaux minces;</p>
<p>— dispositif de déchargement des plaques de base par gravité;</p>
<p>— dispositif de déchargement motorisé des plaques de base;</p>
<p>— dispositif de déchargement du panneau dans des conditions d’espace limité;</p>
<p>— convoyeurs à rouleaux de chargement ou de préchargement;</p>
<p>— poutre de pression avec volets supplémentaires pour augmenter l'efficacité d'extraction des poussières;</p>
<p>— système de refroidissement de lame de scie par air ou eau-air ou huile-air;</p>
<p>— convoyeur vibrant avec/sans groupe d’usinage pour la gestion des chutes;</p>
<p>— prédisposition au chargement/déchargement par le haut par un système externe directement sur la table de la machine et/ou sur le convoyeur à rouleaux de précharge de la machine et/ou sur la table élévatrice de la machine.</p>
<p>NOTE La plaque de base est un panneau de support sous la pile de panneaux, pour protéger les panneaux contre les dommages pendant le transport.</p>
<p>Les machines sont conçues pour découper des panneaux constitués de:</p>
<p>a) bois massif;</p>
<p>b) un matériau ayant des caractéristiques physiques similaires à celles du bois (voir l'ISO19085‑1:2021, 2);</p>
<p>c) panneaux en plâtre, panneaux en fibres agglomérées au plâtre;</p>
<p>d) matériaux en composite, dont la base est constituée, par exemple, de polyuréthane ou d'un matériau minéral stratifié en alliages légers;</p>
<p>e) carton;</p>
<p>f) panneau de mousse;</p>
<p>g) panneaux minéraux à matrice, panneaux de silicate;</p>
<p>h) matériaux en composite à matrice polymère et matériaux thermoplastiques / thermodurcissables / élastomères renforcés;</p>
<p>i) plaques en alliage léger d'aluminium d'une épaisseur maximale de 10 mm;</p>
<p>j) panneaux en composite fabriqués à partir des matériaux énumérés ci-dessus.</p>
<p>Le présent document ne traite pas des phénomènes dangereux relatifs à:</p>
<p>— des fonctionnalités spécifiques différentes de celles énumérées ci-dessus;</p>
<p>— l'usinage de panneaux avec des outils de fraisage pour rainurage;</p>
<p>— un déchargement mécanisé des panneaux;</p>
<p>— la moitié arrière de la poutre de pressage fractionnée sur la ligne de coupe avant;</p>
<p>— la combinaison d’une machine simple utilisée avec toute autre machines (comme une partie d’une ligne).</p>
<p>Il n'est pas applicable aux:</p>
<p>— machines prévues pour une utilisation en atmosphères explosibles;</p>
<p>— machines fabriquées avant sa date de publication.</p>
Reģistrācijas numurs (WIID)
92387
Darbības sfēra
<p>Le présent document donne les exigences et les mesures de sécurité relatives aux scies circulaires à panneaux horizontales à presseur dont le chariot porte-scie de la ligne de coupe frontale est monté sous le support de pièce, qui sont chargées manuellement et/ou mécaniquement et déchargées manuellement, capables d’une utilisation en production continue, telles que définies en 3.1 et ci-après désignées «machines».</p>
<p>Le présent document traite de tous les phénomènes dangereux, situations et événements dangereux significatifs, tels qu'énumérés à l'Annexe A, applicables aux machines lorsqu'elles sont utilisées, réglées et entretenues comme prévu et dans les conditions prévues par le fabricant, y compris une mauvaise utilisation raisonnablement prévisible. Les phases de transport, d'assemblage, de démontage, de mise hors service et de mise au rebut ont également été prises en compte.</p>
<p>Il est également applicable aux machines équipées d'un ou plusieurs des dispositifs/unités de travail supplémentaires suivants, dont les phénomènes dangereux ont été traités:</p>
<p>— dispositif de pressage latéral;</p>
<p>— dispositif pour le déchargement mécanisé;</p>
<p>— unité pour l'incision;</p>
<p>— unité pour la précoupe de chants postformés;</p>
<p>— dispositif de rotation de panneaux;</p>
<p>— table tournante à l'avant;</p>
<p>— poussoir d’évacuation;</p>
<p>— bridage pneumatique de la lame de scie;</p>
<p>— dispositif mécanisé de chargement du panneau;</p>
<p>— dispositif de rainurage à l'aide d'un outil de fraisage;</p>
<p>— une ou plusieurs lignes de coupe additionnelles à l’intérieur de la machine pour une coupe longitudinale et/ou une coupe de tête (avant la ligne de coupe transversale);</p>
<p>— bridage de pièce par dépression faisant partie d’une table tournante à l'avant ou d’un dispositif de chargement du panneau;</p>
<p>— pousseur de panneaux;</p>
<p>— pousseurs de panneaux indépendants;</p>
<p>— pousseurs de panneaux supplémentaires montés sur le chariot pousseur de panneaux;</p>
<p>— pousseur de panneau supplémentaire avec dispositif d'impression d'étiquettes intégré;</p>
<p>— plateforme élévatrice;</p>
<p>— dispositif de chargement automatique de panneaux minces;</p>
<p>— dispositif de déchargement des plaques de base par gravité;</p>
<p>— dispositif de déchargement motorisé des plaques de base;</p>
<p>— dispositif de déchargement du panneau dans des conditions d’espace limité;</p>
<p>— convoyeurs à rouleaux de chargement ou de préchargement;</p>
<p>— poutre de pression avec volets supplémentaires pour augmenter l'efficacité d'extraction des poussières;</p>
<p>— système de refroidissement de lame de scie par air ou eau-air ou huile-air;</p>
<p>— convoyeur vibrant avec/sans groupe d’usinage pour la gestion des chutes;</p>
<p>— prédisposition au chargement/déchargement par le haut par un système externe directement sur la table de la machine et/ou sur le convoyeur à rouleaux de précharge de la machine et/ou sur la table élévatrice de la machine.</p>
<p>NOTE La plaque de base est un panneau de support sous la pile de panneaux, pour protéger les panneaux contre les dommages pendant le transport.</p>
<p>Les machines sont conçues pour découper des panneaux constitués de:</p>
<p>a) bois massif;</p>
<p>b) un matériau ayant des caractéristiques physiques similaires à celles du bois (voir l'ISO19085‑1:2021, 2);</p>
<p>c) panneaux en plâtre, panneaux en fibres agglomérées au plâtre;</p>
<p>d) matériaux en composite, dont la base est constituée, par exemple, de polyuréthane ou d'un matériau minéral stratifié en alliages légers;</p>
<p>e) carton;</p>
<p>f) panneau de mousse;</p>
<p>g) panneaux minéraux à matrice, panneaux de silicate;</p>
<p>h) matériaux en composite à matrice polymère et matériaux thermoplastiques / thermodurcissables / élastomères renforcés;</p>
<p>i) plaques en alliage léger d'aluminium d'une épaisseur maximale de 10 mm;</p>
<p>j) panneaux en composite fabriqués à partir des matériaux énumérés ci-dessus.</p>
<p>Le présent document ne traite pas des phénomènes dangereux relatifs à:</p>
<p>— des fonctionnalités spécifiques différentes de celles énumérées ci-dessus;</p>
<p>— l'usinage de panneaux avec des outils de fraisage pour rainurage;</p>
<p>— un déchargement mécanisé des panneaux;</p>
<p>— la moitié arrière de la poutre de pressage fractionnée sur la ligne de coupe avant;</p>
<p>— la combinaison d’une machine simple utilisée avec toute autre machines (comme une partie d’une ligne).</p>
<p>Il n'est pas applicable aux:</p>
<p>— machines prévues pour une utilisation en atmosphères explosibles;</p>
<p>— machines fabriquées avant sa date de publication.</p>
