Projekta Nr.ISO 9012:2023
Nosaukums<p class="MsoBodyText"><span lang="EN-GB">Le présent document spécifie les exigences et les méthodes d'essai des chalumeaux manuels aéro-gaz à air aspiré.</span></p> <p class="MsoBodyText"><span lang="EN-GB">Le présent document s'applique aux chalumeaux destinés au brasage fort, au brasage tendre, au chauffage, à la fusion et aux autres procédés thermiques similaires, utilisant un gaz combustible et de l'air aspiré (chalumeau à air induit), conçus pour une utilisation manuelle.</span></p> <p class="MsoBodyText"><span lang="EN-GB">Le présent document s'applique également:</span></p> <p class="ListContinue1" style="mso-list: l0 level1 lfo1;"><!-- [if !supportLists]--><span lang="EN-GB" style="mso-fareast-font-family: Cambria; mso-bidi-font-family: Cambria;"><span style="mso-list: Ignore;">—<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">     </span></span></span><!--[endif]--><span lang="EN-GB">aux chalumeaux manuels aéro-gaz à air aspiré, alimentés par un gaz combustible en phase gazeuse, sous une pression régulée par un détendeur, à travers un tuyau d'amenée de gaz;</span></p> <p class="ListContinue1" style="mso-list: l0 level1 lfo1;"><!-- [if !supportLists]--><span lang="EN-GB" style="mso-fareast-font-family: Cambria; mso-bidi-font-family: Cambria;"><span style="mso-list: Ignore;">—<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">     </span></span></span><!--[endif]--><span lang="EN-GB">aux chalumeaux manuels aéro-gaz à air aspiré, alimentés par un gaz combustible liquéfié en phase gazeuse sous la pression du réservoir, à travers un tuyau d'amenée de gaz;</span></p> <p class="ListContinue1" style="mso-list: l0 level1 lfo1;"><!-- [if !supportLists]--><span lang="EN-GB" style="mso-fareast-font-family: Cambria; mso-bidi-font-family: Cambria;"><span style="mso-list: Ignore;">—<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">     </span></span></span><!--[endif]--><span lang="EN-GB">aux chalumeaux dits à phase liquide, alimentés par un gaz combustible en phase liquide et dans lesquels se produit une évaporation thermique.</span></p> <p class="MsoBodyText"><span lang="EN-GB">Il ne s'applique pas aux chalumeaux dans lesquels le gaz combustible sort de l'injecteur en phase liquide, ni aux chalumeaux dits «à cartouche» comportant une réserve de gaz directement fixée sur le chalumeau et pouvant éventuellement servir de manche.</span></p> <p class="Note"><span lang="EN-GB">NOTE<span style="mso-tab-count: 1;">            </span>Les Figures 1 à 4 sont données uniquement à titre indicatif pour faciliter l'explication des termes. Elles ne spécifient pas les détails de construction qui sont laissés à la discrétion du fabricant.</span></p>
Reģistrācijas numurs (WIID)77246
Darbības sfēra<p class="MsoBodyText"><span lang="EN-GB">Le présent document spécifie les exigences et les méthodes d'essai des chalumeaux manuels aéro-gaz à air aspiré.</span></p> <p class="MsoBodyText"><span lang="EN-GB">Le présent document s'applique aux chalumeaux destinés au brasage fort, au brasage tendre, au chauffage, à la fusion et aux autres procédés thermiques similaires, utilisant un gaz combustible et de l'air aspiré (chalumeau à air induit), conçus pour une utilisation manuelle.</span></p> <p class="MsoBodyText"><span lang="EN-GB">Le présent document s'applique également:</span></p> <p class="ListContinue1" style="mso-list: l0 level1 lfo1;"><!-- [if !supportLists]--><span lang="EN-GB" style="mso-fareast-font-family: Cambria; mso-bidi-font-family: Cambria;"><span style="mso-list: Ignore;">—<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">     </span></span></span><!--[endif]--><span lang="EN-GB">aux chalumeaux manuels aéro-gaz à air aspiré, alimentés par un gaz combustible en phase gazeuse, sous une pression régulée par un détendeur, à travers un tuyau d'amenée de gaz;</span></p> <p class="ListContinue1" style="mso-list: l0 level1 lfo1;"><!-- [if !supportLists]--><span lang="EN-GB" style="mso-fareast-font-family: Cambria; mso-bidi-font-family: Cambria;"><span style="mso-list: Ignore;">—<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">     </span></span></span><!--[endif]--><span lang="EN-GB">aux chalumeaux manuels aéro-gaz à air aspiré, alimentés par un gaz combustible liquéfié en phase gazeuse sous la pression du réservoir, à travers un tuyau d'amenée de gaz;</span></p> <p class="ListContinue1" style="mso-list: l0 level1 lfo1;"><!-- [if !supportLists]--><span lang="EN-GB" style="mso-fareast-font-family: Cambria; mso-bidi-font-family: Cambria;"><span style="mso-list: Ignore;">—<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">     </span></span></span><!--[endif]--><span lang="EN-GB">aux chalumeaux dits à phase liquide, alimentés par un gaz combustible en phase liquide et dans lesquels se produit une évaporation thermique.</span></p> <p class="MsoBodyText"><span lang="EN-GB">Il ne s'applique pas aux chalumeaux dans lesquels le gaz combustible sort de l'injecteur en phase liquide, ni aux chalumeaux dits «à cartouche» comportant une réserve de gaz directement fixée sur le chalumeau et pouvant éventuellement servir de manche.</span></p> <p class="Note"><span lang="EN-GB">NOTE<span style="mso-tab-count: 1;">            </span>Les Figures 1 à 4 sont données uniquement à titre indicatif pour faciliter l'explication des termes. Elles ne spécifient pas les détails de construction qui sont laissés à la discrétion du fabricant.</span></p>
StatussStandarts spēkā
ICS grupa25.160.30