Informējam, ka Sistēma pielāgota darbam ar interneta pārlūkprogrammu Internet Explorer (8. un jaunākām versijām) un Mozilla Firefox (3.6 un jaunākām versijām).
Izmantojot citu interneta pārlūkprogrammu, brīdinām, ka Sistēmas funkcionalitāte var tikt traucēta.
<p>Le présent document spécifie les exigences relatives à la conception, aux essais de type, au marquage et aux essais et contrôles du fabricant pour les robinets à boisseau sphérique utilisées comme:</p>
<ol>
<li>fermeture de bouteilles à gaz, tubes et fûts à pression transportables rechargeables;</li>
<li>robinet principal de cadre de bouteilles;</li>
<li>robinet d’unité de transport de cargaison [par exemple des remorques, véhicules-batteries et conteneurs à gaz à éléments multiples (CGEM)];</li>
</ol>
<p>contenant des gaz comprimés, des gaz liquéfiés et des gaz dissouts.</p>
<p>NOTE 1 Dans ce document, le terme «robinet» a le sens de «robinet à boisseau sphérique».</p>
<p>En revanche, le présent document ne s’applique pas aux robinets à boisseau sphérique utilisés pour:</p>
<ul>
<li>des gaz oxydants, tels que définis dans l’ISO 10156;</li>
<li>des gaz toxiques (c’est-à-dire répertoriés dans l’ISO 10298 comme ayant une LC<sub>50</sub> ≤ 5 000 ppm;</li>
<li>de l’acétylène dans des bouteilles à gaz individuelles, des tubes et des fûts à pression.</li>
</ul>
<p>NOTE 2 Les gaz oxydants sont exclus car l’utilisation de robinets à boisseau sphérique comme fermeture de bouteilles à gaz oxydant sous haute pression est connue pour engendrer des risques d’inflammation particuliers qui ne peuvent être raisonnablement réduits par la conception ni les essais de type des robinets à boisseau sphérique. Les dangers portent à la fois sur le robinet à boisseau sphérique lui-même, ainsi que sur tout l’équipement aval.</p>
<p>NOTE 3 L’acétylène dans des bouteilles à gaz individuelles, des tubes et des fûts à pression est exclu car le risque d’une décomposition de l’acétylène ne peut raisonnablement être réduit par la conception ni les essais de type des robinets à boisseau sphérique.</p>
<p>Le présent document ne s’applique pas aux robinets à boisseau sphérique pour gaz de pétrole liquéfié (GPL), équipement cryogénique, extincteurs portables et bouteilles de respirateur.</p>
<p>NOTE 4 Les exigences relatives aux robinets pour récipients cryogéniques sont indiquées dans l’ISO 21011.</p>
<p>NOTE 5 Certaines exigences particulières applicables aux robinets à ouverture rapide pour les systèmes fixes de lutte contre l’incendie additionnelles à celles indiquées dans le présent document sont précisées dans l’ISO 16003.</p>
Reģistrācijas numurs (WIID)
80862
Darbības sfēra
<p>Le présent document spécifie les exigences relatives à la conception, aux essais de type, au marquage et aux essais et contrôles du fabricant pour les robinets à boisseau sphérique utilisées comme:</p>
<ol>
<li>fermeture de bouteilles à gaz, tubes et fûts à pression transportables rechargeables;</li>
<li>robinet principal de cadre de bouteilles;</li>
<li>robinet d’unité de transport de cargaison [par exemple des remorques, véhicules-batteries et conteneurs à gaz à éléments multiples (CGEM)];</li>
</ol>
<p>contenant des gaz comprimés, des gaz liquéfiés et des gaz dissouts.</p>
<p>NOTE 1 Dans ce document, le terme «robinet» a le sens de «robinet à boisseau sphérique».</p>
<p>En revanche, le présent document ne s’applique pas aux robinets à boisseau sphérique utilisés pour:</p>
<ul>
<li>des gaz oxydants, tels que définis dans l’ISO 10156;</li>
<li>des gaz toxiques (c’est-à-dire répertoriés dans l’ISO 10298 comme ayant une LC<sub>50</sub> ≤ 5 000 ppm;</li>
<li>de l’acétylène dans des bouteilles à gaz individuelles, des tubes et des fûts à pression.</li>
</ul>
<p>NOTE 2 Les gaz oxydants sont exclus car l’utilisation de robinets à boisseau sphérique comme fermeture de bouteilles à gaz oxydant sous haute pression est connue pour engendrer des risques d’inflammation particuliers qui ne peuvent être raisonnablement réduits par la conception ni les essais de type des robinets à boisseau sphérique. Les dangers portent à la fois sur le robinet à boisseau sphérique lui-même, ainsi que sur tout l’équipement aval.</p>
<p>NOTE 3 L’acétylène dans des bouteilles à gaz individuelles, des tubes et des fûts à pression est exclu car le risque d’une décomposition de l’acétylène ne peut raisonnablement être réduit par la conception ni les essais de type des robinets à boisseau sphérique.</p>
<p>Le présent document ne s’applique pas aux robinets à boisseau sphérique pour gaz de pétrole liquéfié (GPL), équipement cryogénique, extincteurs portables et bouteilles de respirateur.</p>
<p>NOTE 4 Les exigences relatives aux robinets pour récipients cryogéniques sont indiquées dans l’ISO 21011.</p>
<p>NOTE 5 Certaines exigences particulières applicables aux robinets à ouverture rapide pour les systèmes fixes de lutte contre l’incendie additionnelles à celles indiquées dans le présent document sont précisées dans l’ISO 16003.</p>
