Projekta Nr.ISO 13691:2001
Nosaukums<p>La présente Norme internationale spécifie les exigences minimales relatives aux multiplicateurs et aux réducteurs</p> <p>de vitesse sous carter, de précision, simple ou en chevron, à un ou deux étages, de conception d'arbre parallèle,</p> <p>avec des vitesses de pignon supérieures ou égales à 3 000 min−1 ou des vitesses de ligne primitive supérieures ou</p> <p>égales à 25 m/s, destinés à des applications particulières. Certaines applications requièrent généralement un</p> <p>fonctionnement continu pendant de longues périodes, sans installation de matériels de rechange et sont</p> <p>importantes pour le fonctionnement continu de l'installation. La présente Norme internationale peut, selon accord,</p> <p>être utilisée pour d'autres services.</p> <p>La présente Norme internationale spécifie également une méthode d'évaluation des engrenages satisfaisant aux</p> <p>critères suivants:</p> <p>a) précision des engrenages:</p> <p> précision de la denture: classe de précision 4 ou meilleure de l'ISO 1328-1:1995, pour l'écart du pas</p> <p>simple, <i>f</i>pt, et l'écart total du pas cumulé, <i>F</i>p,</p> <p> écart total d'hélice, <i>F</i>β, entre les hélices des pignons-roues: classe de précision 4 ou meilleure de</p> <p>l'ISO 1328-1:1995;</p> <p>b) plage des rapports de conduite apparents: 1,2 &lt; ε α &lt; 2,0;</p> <p>c) rapport de recouvrement ε β W 1,0;</p> <p>d) angle d'hélice: 5° u β u 35°;</p> <p>e) flancs de travail du pignon ou de la roue: fournis avec des modifications de profil afin d'obtenir une distribution</p> <p>conjuguée correcte de la charge de la denture le long de la ligne de conduite;</p> <p>f) flancs actifs du pignon ou de la roue: modifiés, si nécessaire, pour compenser les déformations par torsion et</p> <p>par flexion et, le cas échéant, pour les engrenages dont les vitesses de ligne primitive dépassent 100 m/s,</p> <p>ainsi que pour les déformations thermiques;</p> <p>g) lubrification des engrenages: huile minérale pure, d'une classe de viscosité VG 32 ou VG 46 (voir ISO 3448);</p> <p>h) matériau des dentures d'engrenage: conforme à la qualité MQ de l'ISO 6336-5:1996 ou supérieure.</p>
Reģistrācijas numurs (WIID)22638
Darbības sfēra<p>La présente Norme internationale spécifie les exigences minimales relatives aux multiplicateurs et aux réducteurs</p> <p>de vitesse sous carter, de précision, simple ou en chevron, à un ou deux étages, de conception d'arbre parallèle,</p> <p>avec des vitesses de pignon supérieures ou égales à 3 000 min−1 ou des vitesses de ligne primitive supérieures ou</p> <p>égales à 25 m/s, destinés à des applications particulières. Certaines applications requièrent généralement un</p> <p>fonctionnement continu pendant de longues périodes, sans installation de matériels de rechange et sont</p> <p>importantes pour le fonctionnement continu de l'installation. La présente Norme internationale peut, selon accord,</p> <p>être utilisée pour d'autres services.</p> <p>La présente Norme internationale spécifie également une méthode d'évaluation des engrenages satisfaisant aux</p> <p>critères suivants:</p> <p>a) précision des engrenages:</p> <p> précision de la denture: classe de précision 4 ou meilleure de l'ISO 1328-1:1995, pour l'écart du pas</p> <p>simple, <i>f</i>pt, et l'écart total du pas cumulé, <i>F</i>p,</p> <p> écart total d'hélice, <i>F</i>β, entre les hélices des pignons-roues: classe de précision 4 ou meilleure de</p> <p>l'ISO 1328-1:1995;</p> <p>b) plage des rapports de conduite apparents: 1,2 &lt; ε α &lt; 2,0;</p> <p>c) rapport de recouvrement ε β W 1,0;</p> <p>d) angle d'hélice: 5° u β u 35°;</p> <p>e) flancs de travail du pignon ou de la roue: fournis avec des modifications de profil afin d'obtenir une distribution</p> <p>conjuguée correcte de la charge de la denture le long de la ligne de conduite;</p> <p>f) flancs actifs du pignon ou de la roue: modifiés, si nécessaire, pour compenser les déformations par torsion et</p> <p>par flexion et, le cas échéant, pour les engrenages dont les vitesses de ligne primitive dépassent 100 m/s,</p> <p>ainsi que pour les déformations thermiques;</p> <p>g) lubrification des engrenages: huile minérale pure, d'une classe de viscosité VG 32 ou VG 46 (voir ISO 3448);</p> <p>h) matériau des dentures d'engrenage: conforme à la qualité MQ de l'ISO 6336-5:1996 ou supérieure.</p>
StatussStandarts spēkā
ICS grupa21.200