Informējam, ka Sistēma pielāgota darbam ar interneta pārlūkprogrammu Internet Explorer (8. un jaunākām versijām) un Mozilla Firefox (3.6 un jaunākām versijām).
Izmantojot citu interneta pārlūkprogrammu, brīdinām, ka Sistēmas funkcionalitāte var tikt traucēta.
<p><b>1.1 </b>La présente Norme Internationale spécifie deux méthodes pour la détermination de certaines caractéristiques</p>
<p>en compression, parallèlement au plan de stratification, de composites plastiques renforcés de fibres.</p>
<p><b>1.2 </b>Les caractéristiques en compression sont intéressantes pour l'établissement de spécifications et d'essais de</p>
<p>qualification.</p>
<p><b>1.3 </b>Deux méthodes de mise en charge et deux types d'éprouvettes sont décrits, à savoir:</p>
<p> la méthode 1, qui fournit une charge par cisaillement de l'éprouvette (longueur de référence libre);</p>
<p> la méthode 2, qui fournit une charge en bout ou une charge mixte de l'éprouvette (longueur de référence libre).</p>
<p>NOTE Dans le cas des éprouvettes à talons chargées en bout selon la méthode 2, une partie de la charge est transférée</p>
<p>dans l'éprouvette par cisaillement à travers les talons.</p>
<p> Éprouvette de type A: éprouvette avec talons, d'épaisseur fixe et à section transversale rectangulaire.</p>
<p> Éprouvette de type B: éprouvette avec ou sans talons, avec plusieurs épaisseurs possibles et à section</p>
<p>transversale rectangulaire (deux tailles disponibles).</p>
<p>Toutes les combinaisons de méthodes d'essai et d'éprouvettes peuvent être utilisées à condition que les exigences</p>
<p>de 9.8 soient respectées et que l'éprouvette soit représentative du matériau soumis à l'essai. Ces autres conditions</p>
<p>d'essai ne donneront pas nécessairement le même résultat.</p>
<p>L'éprouvette de type A est l'éprouvette recommandée pour les matériaux renforcés unidirectionnellement soumis à</p>
<p>l'essai dans le sens des fibres. Pour les autres matériaux, les types A et B d'éprouvettes peuvent être utilisés.</p>
<p>L'éprouvette de type B2 est préférable dans le cas des mats, des tissus et d'autres matériaux renforcés</p>
<p>multidirectionnellement.</p>
<p><b>1.4 </b>Les méthodes sont applicables aux composites plastiques thermoplastiques et thermodurcissables renforcés</p>
<p>de fibres.</p>
<p>Les plastiques non renforcés, ceux chargés de particules et ceux renforcés de fibres courtes (de longueur inférieure</p>
<p>à 1 mm) sont couverts par l'ISO 604 (voir bibliographie).</p>
<p><b>1.5 </b>Les méthodes sont réalisées à l'aide d'éprouvettes qui peuvent être usinées à partir d'un panneau d'essai</p>
<p>fabriqué conformément à l'ISO 1268 ou des méthodes équivalentes, ou à partir de produits finis ou semi-finis.</p>
<p><b>1.6 </b>Les méthodes spécifient certaines dimensions pour les éprouvettes. Des essais réalisés avec des éprouvettes</p>
<p>de dimensions différentes ou avec des éprouvettes préparées dans des conditions différentes peuvent donner des</p>
<p>résultats qui ne sont pas comparables. D'autres facteurs, tels que la vitesse d'essai, le montage support utilisé et</p>
<p>l'aspect des éprouvettes, peuvent avoir une répercussion sur les résultats. En conséquence, lorsque des résultats</p>
<p>comparatifs sont nécessaires, ces facteurs doivent être soigneusement contrôlés et enregistrés.</p>
<p><b>1.7 </b>Les plastiques renforcés de fibres sont généralement anisotropes. Par conséquent, il est souvent utile de</p>
<p>couper des éprouvettes selon au moins deux directions principales d'anisotropie, ou selon des directions</p>
<p>précédemment définies (par exemple une direction longitudinale associée au procédé de fabrication).</p>
Reģistrācijas numurs (WIID)
23638
Darbības sfēra
<p><b>1.1 </b>La présente Norme Internationale spécifie deux méthodes pour la détermination de certaines caractéristiques</p>
<p>en compression, parallèlement au plan de stratification, de composites plastiques renforcés de fibres.</p>
<p><b>1.2 </b>Les caractéristiques en compression sont intéressantes pour l'établissement de spécifications et d'essais de</p>
<p>qualification.</p>
<p><b>1.3 </b>Deux méthodes de mise en charge et deux types d'éprouvettes sont décrits, à savoir:</p>
<p> la méthode 1, qui fournit une charge par cisaillement de l'éprouvette (longueur de référence libre);</p>
<p> la méthode 2, qui fournit une charge en bout ou une charge mixte de l'éprouvette (longueur de référence libre).</p>
<p>NOTE Dans le cas des éprouvettes à talons chargées en bout selon la méthode 2, une partie de la charge est transférée</p>
<p>dans l'éprouvette par cisaillement à travers les talons.</p>
<p> Éprouvette de type A: éprouvette avec talons, d'épaisseur fixe et à section transversale rectangulaire.</p>
<p> Éprouvette de type B: éprouvette avec ou sans talons, avec plusieurs épaisseurs possibles et à section</p>
<p>transversale rectangulaire (deux tailles disponibles).</p>
<p>Toutes les combinaisons de méthodes d'essai et d'éprouvettes peuvent être utilisées à condition que les exigences</p>
<p>de 9.8 soient respectées et que l'éprouvette soit représentative du matériau soumis à l'essai. Ces autres conditions</p>
<p>d'essai ne donneront pas nécessairement le même résultat.</p>
<p>L'éprouvette de type A est l'éprouvette recommandée pour les matériaux renforcés unidirectionnellement soumis à</p>
<p>l'essai dans le sens des fibres. Pour les autres matériaux, les types A et B d'éprouvettes peuvent être utilisés.</p>
<p>L'éprouvette de type B2 est préférable dans le cas des mats, des tissus et d'autres matériaux renforcés</p>
<p>multidirectionnellement.</p>
<p><b>1.4 </b>Les méthodes sont applicables aux composites plastiques thermoplastiques et thermodurcissables renforcés</p>
<p>de fibres.</p>
<p>Les plastiques non renforcés, ceux chargés de particules et ceux renforcés de fibres courtes (de longueur inférieure</p>
<p>à 1 mm) sont couverts par l'ISO 604 (voir bibliographie).</p>
<p><b>1.5 </b>Les méthodes sont réalisées à l'aide d'éprouvettes qui peuvent être usinées à partir d'un panneau d'essai</p>
<p>fabriqué conformément à l'ISO 1268 ou des méthodes équivalentes, ou à partir de produits finis ou semi-finis.</p>
<p><b>1.6 </b>Les méthodes spécifient certaines dimensions pour les éprouvettes. Des essais réalisés avec des éprouvettes</p>
<p>de dimensions différentes ou avec des éprouvettes préparées dans des conditions différentes peuvent donner des</p>
<p>résultats qui ne sont pas comparables. D'autres facteurs, tels que la vitesse d'essai, le montage support utilisé et</p>
<p>l'aspect des éprouvettes, peuvent avoir une répercussion sur les résultats. En conséquence, lorsque des résultats</p>
<p>comparatifs sont nécessaires, ces facteurs doivent être soigneusement contrôlés et enregistrés.</p>
<p><b>1.7 </b>Les plastiques renforcés de fibres sont généralement anisotropes. Par conséquent, il est souvent utile de</p>
<p>couper des éprouvettes selon au moins deux directions principales d'anisotropie, ou selon des directions</p>
<p>précédemment définies (par exemple une direction longitudinale associée au procédé de fabrication).</p>
