ISO/TC 85/SC 2

Projekta Nr.ISO 16659-1:2022
Nosaukums<p class="MsoBodyText" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span lang="FR" style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Le domaine d’application de la série <span class="stdpublisher"><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext; border: none;"><span style="border: none;">ISO</span></span></span> <span class="stddocNumber"><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext; border: none;"><span style="border: none;">16659</span></span></span> est de fournir différentes méthodes d’essai visant à évaluer l’efficacité des pièges à iode radioactif dans les systèmes de ventilation des installations nucléaires. La série <span class="stdpublisher"><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext; border: none;"><span style="border: none;">ISO</span></span></span> <span class="stddocNumber"><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext; border: none;"><span style="border: none;">16659</span></span></span> concerne les pièges à iode contenant un sorbant solide — principalement du charbon actif et imprégné, les sorbants solides pour l’iode les plus communément utilisés dans les systèmes de ventilation des installations nucléaires — ainsi que d’autres sorbants pour des conditions particulières (par exemple les zéolites à haute température).</span></p> <p class="MsoBodyText" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span lang="FR" style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Le domaine d’application du présent document est de fournir des exigences générales et communes pour les différentes méthodes d’essai pour les installations nucléaires industrielles. Les différentes méthodes seront décrites dans d’autres parties spécifiques de la série <span class="stdpublisher"><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext; border: none;"><span style="border: none;">ISO</span></span></span> <span class="stddocNumber"><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext; border: none;"><span style="border: none;">16659</span></span></span>. Les applications en médecine nucléaire sont exclues du domaine d’application de la série <span class="stdpublisher"><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext; border: none;"><span style="border: none;">ISO</span></span></span> <span class="stddocNumber"><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext; border: none;"><span style="border: none;">16659</span></span></span>.</span></p> <p class="MsoBodyText" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span lang="FR" style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;">En principe, la série <span class="stdpublisher"><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext; border: none;"><span style="border: none;">ISO</span></span></span> <span class="stddocNumber"><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext; border: none;"><span style="border: none;">16659</span></span></span> est utilisée principalement pour la filtration de l’iode radioactif, mais d’autres gaz radioactifs peuvent également être piégés avec l’iode. Dans un tel cas, il peut être nécessaire d’effectuer des adaptations spécifiques pour ces autres gaz radioactifs dans des parties spécifiques de la série <span class="stdpublisher"><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext; border: none;"><span style="border: none;">ISO</span></span></span> <span class="stddocNumber"><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext; border: none;"><span style="border: none;">16659</span></span></span>.</span></p> <p class="MsoBodyText" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span lang="FR" style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Le présent document décrit les exigences générales principales pour la vérification sur site de l’efficacité des pièges à iode, conformément aux conditions d’essai qui sont proposées pour être aussi reproductibles que possible.</span></p>
Reģistrācijas numurs (WIID)73964
Darbības sfēra<p class="MsoBodyText" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span lang="FR" style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Le domaine d’application de la série <span class="stdpublisher"><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext; border: none;"><span style="border: none;">ISO</span></span></span> <span class="stddocNumber"><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext; border: none;"><span style="border: none;">16659</span></span></span> est de fournir différentes méthodes d’essai visant à évaluer l’efficacité des pièges à iode radioactif dans les systèmes de ventilation des installations nucléaires. La série <span class="stdpublisher"><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext; border: none;"><span style="border: none;">ISO</span></span></span> <span class="stddocNumber"><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext; border: none;"><span style="border: none;">16659</span></span></span> concerne les pièges à iode contenant un sorbant solide — principalement du charbon actif et imprégné, les sorbants solides pour l’iode les plus communément utilisés dans les systèmes de ventilation des installations nucléaires — ainsi que d’autres sorbants pour des conditions particulières (par exemple les zéolites à haute température).</span></p> <p class="MsoBodyText" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span lang="FR" style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Le domaine d’application du présent document est de fournir des exigences générales et communes pour les différentes méthodes d’essai pour les installations nucléaires industrielles. Les différentes méthodes seront décrites dans d’autres parties spécifiques de la série <span class="stdpublisher"><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext; border: none;"><span style="border: none;">ISO</span></span></span> <span class="stddocNumber"><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext; border: none;"><span style="border: none;">16659</span></span></span>. Les applications en médecine nucléaire sont exclues du domaine d’application de la série <span class="stdpublisher"><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext; border: none;"><span style="border: none;">ISO</span></span></span> <span class="stddocNumber"><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext; border: none;"><span style="border: none;">16659</span></span></span>.</span></p> <p class="MsoBodyText" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span lang="FR" style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;">En principe, la série <span class="stdpublisher"><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext; border: none;"><span style="border: none;">ISO</span></span></span> <span class="stddocNumber"><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext; border: none;"><span style="border: none;">16659</span></span></span> est utilisée principalement pour la filtration de l’iode radioactif, mais d’autres gaz radioactifs peuvent également être piégés avec l’iode. Dans un tel cas, il peut être nécessaire d’effectuer des adaptations spécifiques pour ces autres gaz radioactifs dans des parties spécifiques de la série <span class="stdpublisher"><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext; border: none;"><span style="border: none;">ISO</span></span></span> <span class="stddocNumber"><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext; border: none;"><span style="border: none;">16659</span></span></span>.</span></p> <p class="MsoBodyText" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"><span lang="FR" style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Le présent document décrit les exigences générales principales pour la vérification sur site de l’efficacité des pièges à iode, conformément aux conditions d’essai qui sont proposées pour être aussi reproductibles que possible.</span></p>
StatussStandarts spēkā
ICS grupa13.280
27.120.20