Informējam, ka Sistēma pielāgota darbam ar interneta pārlūkprogrammu Internet Explorer (8. un jaunākām versijām) un Mozilla Firefox (3.6 un jaunākām versijām).
Izmantojot citu interneta pārlūkprogrammu, brīdinām, ka Sistēmas funkcionalitāte var tikt traucēta.
<p class="MsoBodyText"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Le présent document spécifie des méthodes pour le dosage de cinq œstrogènes sélectionnés dans les échantillons d’eau totale, qui sont répertoriés dans le </span><span lang="EN-GB"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Tableau 1</span></span><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"> (voir </span><span lang="EN-GB"><!-- [if supportFields]><span style='color:#0070C0'><span
style='mso-element:field-begin'></span></span><span lang=FR style='color:#0070C0;
mso-ansi-language:FR'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>REF Section_sec_4
\r \h </span><span style='color:#0070C0'><span style='mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span lang="FR" style="color: #0070c0; mso-ansi-language: FR;">l’Article 4</span><span style="color: #0070c0;"><!-- [if gte mso 9]><xml>
<w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E000000530065006300740069006F006E005F007300650063005F0034000000</w:data>
</xml><![endif]--></span><!-- [if supportFields]><span style='color:#0070C0'><span
style='mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></span><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">). Les méthodes reposent sur une extraction en phase solide (SPE sur disque et/ou cartouche) suivie d’une détection par chromatographie en phase liquide ou gazeuse couplée à la spectrométrie de masse (spectrométrie de masse en tandem et/ou spectrométrie de masse haute résolution). Selon la préparation des échantillons choisie, la préparation de l’échantillon peut être appliquée à l’analyse des œstrogènes sélectionnés dans l’eau potable, les eaux souterraines et les eaux de surface contenant une teneur en matières en suspension (MES) jusqu’à 500 mg/l et une teneur en carbone organique dissous (COD) jusqu’à 14 mg/l (échantillons d’eau totale).</span></p>
<p class="MsoBodyText"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">La gamme d’application basse définie en tant que limite de quantification vérifiée peut varier selon les méthodes, la sensibilité de l’équipement utilisé et la matrice de l’échantillon. La gamme s’étend de 0,006 ng/l à 1 ng/l pour le 17alpha-éthinylestradiol (EE2) et de 0,038 ng/l à 1 ng/l pour les autres œstrogènes dans l’eau potable, les eaux souterraines et les eaux de surface. La limite supérieure du domaine d’application est de l’ordre de la dizaine de nanogrammes par litre.</span></p>
<p class="MsoBodyText"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Pour une application qui vise à mesurer de très faibles niveaux de concentration (entre la plus faible LQ et 0,1 ng/l), chaque étape individuelle des modes opératoires revêt une importance critique.</span></p>
<p class="MsoBodyText"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Les méthodes peuvent être utilisées pour doser d’autres œstrogènes ou hormones dans d’autres types d’eau, par exemple les eaux usées traitées, sous réserve que l’exactitude ait été soumise à essai et démontrée pour chaque cas et que les conditions de conservation des échantillons et des solutions de référence aient été validées.</span></p>
Reģistrācijas numurs (WIID)
84406
Darbības sfēra
<p class="MsoBodyText"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Le présent document spécifie des méthodes pour le dosage de cinq œstrogènes sélectionnés dans les échantillons d’eau totale, qui sont répertoriés dans le </span><span lang="EN-GB"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Tableau 1</span></span><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"> (voir </span><span lang="EN-GB"><!-- [if supportFields]><span style='color:#0070C0'><span
style='mso-element:field-begin'></span></span><span lang=FR style='color:#0070C0;
mso-ansi-language:FR'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>REF Section_sec_4
\r \h </span><span style='color:#0070C0'><span style='mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span lang="FR" style="color: #0070c0; mso-ansi-language: FR;">l’Article 4</span><span style="color: #0070c0;"><!-- [if gte mso 9]><xml>
<w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E000000530065006300740069006F006E005F007300650063005F0034000000</w:data>
</xml><![endif]--></span><!-- [if supportFields]><span style='color:#0070C0'><span
style='mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></span><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">). Les méthodes reposent sur une extraction en phase solide (SPE sur disque et/ou cartouche) suivie d’une détection par chromatographie en phase liquide ou gazeuse couplée à la spectrométrie de masse (spectrométrie de masse en tandem et/ou spectrométrie de masse haute résolution). Selon la préparation des échantillons choisie, la préparation de l’échantillon peut être appliquée à l’analyse des œstrogènes sélectionnés dans l’eau potable, les eaux souterraines et les eaux de surface contenant une teneur en matières en suspension (MES) jusqu’à 500 mg/l et une teneur en carbone organique dissous (COD) jusqu’à 14 mg/l (échantillons d’eau totale).</span></p>
<p class="MsoBodyText"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">La gamme d’application basse définie en tant que limite de quantification vérifiée peut varier selon les méthodes, la sensibilité de l’équipement utilisé et la matrice de l’échantillon. La gamme s’étend de 0,006 ng/l à 1 ng/l pour le 17alpha-éthinylestradiol (EE2) et de 0,038 ng/l à 1 ng/l pour les autres œstrogènes dans l’eau potable, les eaux souterraines et les eaux de surface. La limite supérieure du domaine d’application est de l’ordre de la dizaine de nanogrammes par litre.</span></p>
<p class="MsoBodyText"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Pour une application qui vise à mesurer de très faibles niveaux de concentration (entre la plus faible LQ et 0,1 ng/l), chaque étape individuelle des modes opératoires revêt une importance critique.</span></p>
<p class="MsoBodyText"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Les méthodes peuvent être utilisées pour doser d’autres œstrogènes ou hormones dans d’autres types d’eau, par exemple les eaux usées traitées, sous réserve que l’exactitude ait été soumise à essai et démontrée pour chaque cas et que les conditions de conservation des échantillons et des solutions de référence aient été validées.</span></p>
