Informējam, ka Sistēma pielāgota darbam ar interneta pārlūkprogrammu Internet Explorer (8. un jaunākām versijām) un Mozilla Firefox (3.6 un jaunākām versijām).
Izmantojot citu interneta pārlūkprogrammu, brīdinām, ka Sistēmas funkcionalitāte var tikt traucēta.
<p>La présente Norme internationale spécifie cinq méthodes de détermination de la biodégradabilité aérobie ultime</p>
<p>des composés organiques en milieu marin par des micro-organismes aérobies dans des systèmes d'essai</p>
<p>aquatiques statiques. Les méthodes de dégradation normalisées mises en oeuvre pour les essais en eau douce</p>
<p>sont modifiées et adaptées à des conditions marines. Ces méthodes sont les suivantes: essai de décroissance du</p>
<p>COD (ISO 7827), essai en fiole fermée (ISO 10707), essai en fiole fermée à deux phases (ISO 10708), essai</p>
<p>d'évolution du CO2 (ISO 9439) et essai de l'espace de tête du CO2 (ISO 14593).</p>
<p>Ces méthodes s'appliquent à des composés organiques</p>
<p>a) solubles dans l'eau dans les conditions de l'essai utilisé;</p>
<p>b) peu solubles dans l'eau dans les conditions de l'essai utilisé; dans ce cas, il peut être nécessaire de prendre</p>
<p>des mesures particulières afin d'assurer une bonne dispersion du composé (voir par exemple l'ISO 10634);</p>
<p>c) volatils, à condition qu'un essai approprié réalisé dans des conditions adéquates soit utilisé;</p>
<p>d) n'ayant pas d'effet inhibiteur sur les micro-organismes soumis à l'essai, à la concentration choisie pour les</p>
<p>essais. L'existence d'un effet inhibiteur peut être mis en évidence suivant la méthode proposée dans la</p>
<p>présente Norme internationale.</p>
<p>NOTE Les conditions décrites dans la présente Norme internationale ne correspondent pas toujours aux conditions</p>
<p>optimales permettant un degré de biodégradation maximal. Pour les méthodes de biodégradation en eau douce, voir</p>
<p>l'ISO 14593 et l'ISO 15462, et pour la biodégradation à de faibles concentrations, voir l'ISO 14592.</p>
Reģistrācijas numurs (WIID)
30205
Darbības sfēra
<p>La présente Norme internationale spécifie cinq méthodes de détermination de la biodégradabilité aérobie ultime</p>
<p>des composés organiques en milieu marin par des micro-organismes aérobies dans des systèmes d'essai</p>
<p>aquatiques statiques. Les méthodes de dégradation normalisées mises en oeuvre pour les essais en eau douce</p>
<p>sont modifiées et adaptées à des conditions marines. Ces méthodes sont les suivantes: essai de décroissance du</p>
<p>COD (ISO 7827), essai en fiole fermée (ISO 10707), essai en fiole fermée à deux phases (ISO 10708), essai</p>
<p>d'évolution du CO2 (ISO 9439) et essai de l'espace de tête du CO2 (ISO 14593).</p>
<p>Ces méthodes s'appliquent à des composés organiques</p>
<p>a) solubles dans l'eau dans les conditions de l'essai utilisé;</p>
<p>b) peu solubles dans l'eau dans les conditions de l'essai utilisé; dans ce cas, il peut être nécessaire de prendre</p>
<p>des mesures particulières afin d'assurer une bonne dispersion du composé (voir par exemple l'ISO 10634);</p>
<p>c) volatils, à condition qu'un essai approprié réalisé dans des conditions adéquates soit utilisé;</p>
<p>d) n'ayant pas d'effet inhibiteur sur les micro-organismes soumis à l'essai, à la concentration choisie pour les</p>
<p>essais. L'existence d'un effet inhibiteur peut être mis en évidence suivant la méthode proposée dans la</p>
<p>présente Norme internationale.</p>
<p>NOTE Les conditions décrites dans la présente Norme internationale ne correspondent pas toujours aux conditions</p>
<p>optimales permettant un degré de biodégradation maximal. Pour les méthodes de biodégradation en eau douce, voir</p>
<p>l'ISO 14593 et l'ISO 15462, et pour la biodégradation à de faibles concentrations, voir l'ISO 14592.</p>
