Informējam, ka Sistēma pielāgota darbam ar interneta pārlūkprogrammu Internet Explorer (8. un jaunākām versijām) un Mozilla Firefox (3.6 un jaunākām versijām).
Izmantojot citu interneta pārlūkprogrammu, brīdinām, ka Sistēmas funkcionalitāte var tikt traucēta.
<p class="MsoBodyText"><span lang="EN-GB">Le présent document spécifie les méthodes de calcul des besoins d’énergie pour le chauffage et le refroidissement, les températures intérieures et les charges de chaleurs sensible et latente d’un bâtiment conformément à la méthodologie de calcul horaire de l’ISO 52016-1. Des ajouts ou des modifications de calculs sont fournis dans le présent document si l’enveloppe du bâtiment contient un ou plusieurs éléments adaptables (éléments de l’enveloppe du bâtiment dotés de composants adaptables qui sont régulés soit par l’environnement soit de façon active en fonction de conditions spécifiques). L’élément adaptable de l’enveloppe du bâtiment remplace l’élément de bâtiment transparent dans le calcul conformément à l’ISO 52016-1.</span></p>
<p class="MsoBodyText"><span lang="EN-GB">Les trois types d’éléments adaptables de l’enveloppe du bâtiment couverts par le présent document sont les suivants:</span></p>
<p class="ListContinue1" style="mso-list: l0 level1 lfo1;"><!-- [if !supportLists]--><span lang="EN-GB" style="mso-fareast-font-family: Cambria; mso-bidi-font-family: Cambria;"><span style="mso-list: Ignore;">—<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="EN-GB">les éléments de l’enveloppe du bâtiment dotés d’une protection solaire dynamique;</span></p>
<p class="ListContinue1" style="mso-list: l0 level1 lfo1;"><!-- [if !supportLists]--><span lang="EN-GB" style="mso-fareast-font-family: Cambria; mso-bidi-font-family: Cambria;"><span style="mso-list: Ignore;">—<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="EN-GB">les éléments de l’enveloppe du bâtiment dotés d’un vitrage chromogène;</span></p>
<p class="ListContinue1" style="mso-list: l0 level1 lfo1;"><!-- [if !supportLists]--><span lang="EN-GB" style="mso-fareast-font-family: Cambria; mso-bidi-font-family: Cambria;"><span style="mso-list: Ignore;">—<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="EN-GB">les éléments de l’enveloppe du bâtiment dotés d’une cavité à ventilation active.</span></p>
<p class="MsoBodyText"><span lang="EN-GB">La régulation activée par l’environnement est décrite pour les éléments de l’enveloppe du bâtiment dotés d’un vitrage chromogène, mais peut également se produire pour d’autres types d’éléments adaptables de l’enveloppe du bâtiment. Dans ce cas, la même approche que pour le vitrage chromogène activé par l’environnement s’applique.</span></p>
<p class="MsoBodyText"><span lang="EN-GB">Le présent document s’applique à l’évaluation de la performance énergétique des bâtiments (PEB) (étiquettes et certificats de performance énergétique), y compris à la comparaison entre les bâtiments et à la vérification de la conformité par rapport aux critères de performance énergétique minimale.</span></p>
<p class="MsoBodyText"><span lang="EN-GB">Il s’applique également à l’évaluation de la contribution de l’élément adaptable de l’enveloppe du bâtiment au degré de préparation d’un bâtiment intelligent.</span></p>
<p class="MsoBodyText"><span lang="EN-GB">En outre, le présent document fournit des indicateurs d’impact de l’élément adaptable de l’enveloppe du bâtiment sur la performance du bâtiment par rapport à un élément de référence de l’enveloppe du bâtiment. Il s’applique aux bâtiments au stade de la conception, aux bâtiments neufs après leur construction et aux bâtiments existants dans la phase d’utilisation.</span></p>
<p class="MsoBodyText"><span lang="EN-GB">Il ne s’applique pas aux éléments adaptables, géométriquement complexes, de l’enveloppe du bâtiment qui peuvent être modélisés uniquement sous la forme de multiples zones thermiques couplées.</span></p>
<p class="Note"><span lang="EN-GB">NOTE<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Le contexte de la sélection d’éléments adaptables de l’enveloppe du bâtiment est donné dans l’ISO/TR 52016-4.</span></p>
Reģistrācijas numurs (WIID)
75395
Darbības sfēra
<p class="MsoBodyText"><span lang="EN-GB">Le présent document spécifie les méthodes de calcul des besoins d’énergie pour le chauffage et le refroidissement, les températures intérieures et les charges de chaleurs sensible et latente d’un bâtiment conformément à la méthodologie de calcul horaire de l’ISO 52016-1. Des ajouts ou des modifications de calculs sont fournis dans le présent document si l’enveloppe du bâtiment contient un ou plusieurs éléments adaptables (éléments de l’enveloppe du bâtiment dotés de composants adaptables qui sont régulés soit par l’environnement soit de façon active en fonction de conditions spécifiques). L’élément adaptable de l’enveloppe du bâtiment remplace l’élément de bâtiment transparent dans le calcul conformément à l’ISO 52016-1.</span></p>
<p class="MsoBodyText"><span lang="EN-GB">Les trois types d’éléments adaptables de l’enveloppe du bâtiment couverts par le présent document sont les suivants:</span></p>
<p class="ListContinue1" style="mso-list: l0 level1 lfo1;"><!-- [if !supportLists]--><span lang="EN-GB" style="mso-fareast-font-family: Cambria; mso-bidi-font-family: Cambria;"><span style="mso-list: Ignore;">—<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="EN-GB">les éléments de l’enveloppe du bâtiment dotés d’une protection solaire dynamique;</span></p>
<p class="ListContinue1" style="mso-list: l0 level1 lfo1;"><!-- [if !supportLists]--><span lang="EN-GB" style="mso-fareast-font-family: Cambria; mso-bidi-font-family: Cambria;"><span style="mso-list: Ignore;">—<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="EN-GB">les éléments de l’enveloppe du bâtiment dotés d’un vitrage chromogène;</span></p>
<p class="ListContinue1" style="mso-list: l0 level1 lfo1;"><!-- [if !supportLists]--><span lang="EN-GB" style="mso-fareast-font-family: Cambria; mso-bidi-font-family: Cambria;"><span style="mso-list: Ignore;">—<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="EN-GB">les éléments de l’enveloppe du bâtiment dotés d’une cavité à ventilation active.</span></p>
<p class="MsoBodyText"><span lang="EN-GB">La régulation activée par l’environnement est décrite pour les éléments de l’enveloppe du bâtiment dotés d’un vitrage chromogène, mais peut également se produire pour d’autres types d’éléments adaptables de l’enveloppe du bâtiment. Dans ce cas, la même approche que pour le vitrage chromogène activé par l’environnement s’applique.</span></p>
<p class="MsoBodyText"><span lang="EN-GB">Le présent document s’applique à l’évaluation de la performance énergétique des bâtiments (PEB) (étiquettes et certificats de performance énergétique), y compris à la comparaison entre les bâtiments et à la vérification de la conformité par rapport aux critères de performance énergétique minimale.</span></p>
<p class="MsoBodyText"><span lang="EN-GB">Il s’applique également à l’évaluation de la contribution de l’élément adaptable de l’enveloppe du bâtiment au degré de préparation d’un bâtiment intelligent.</span></p>
<p class="MsoBodyText"><span lang="EN-GB">En outre, le présent document fournit des indicateurs d’impact de l’élément adaptable de l’enveloppe du bâtiment sur la performance du bâtiment par rapport à un élément de référence de l’enveloppe du bâtiment. Il s’applique aux bâtiments au stade de la conception, aux bâtiments neufs après leur construction et aux bâtiments existants dans la phase d’utilisation.</span></p>
<p class="MsoBodyText"><span lang="EN-GB">Il ne s’applique pas aux éléments adaptables, géométriquement complexes, de l’enveloppe du bâtiment qui peuvent être modélisés uniquement sous la forme de multiples zones thermiques couplées.</span></p>
<p class="Note"><span lang="EN-GB">NOTE<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Le contexte de la sélection d’éléments adaptables de l’enveloppe du bâtiment est donné dans l’ISO/TR 52016-4.</span></p>
