ISO/TC 204

Projekta Nr.ISO 18750:2025
Nosaukums<p class="MsoBodyText"><span lang="EN-GB">Ce document:</span></p> <p class="ListContinue1" style="mso-list: l1 level1 lfo2;"><!-- [if !supportLists]--><span lang="EN-GB" style="mso-fareast-font-family: Cambria; mso-bidi-font-family: Cambria;"><span style="mso-list: Ignore;">—<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">     </span></span></span><!--[endif]--><span lang="EN-GB">décrit la fonctionnalité d'une «Carte dynamique locale» (LDM) dans le contexte du «Domaine délimité géré de manière sécurisée» (BSMD);</span></p> <p class="ListContinue1" style="mso-list: l1 level1 lfo2;"><!-- [if !supportLists]--><span lang="EN-GB" style="mso-fareast-font-family: Cambria; mso-bidi-font-family: Cambria;"><span style="mso-list: Ignore;">—<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">     </span></span></span><!--[endif]--><span lang="EN-GB">spécifie:</span></p> <p class="MsoListContinue2" style="mso-list: l3 level1 lfo4;"><!-- [if !supportLists]--><span lang="EN-GB" style="mso-fareast-font-family: Cambria; mso-bidi-font-family: Cambria;"><span style="mso-list: Ignore;">—<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">    </span></span></span><!--[endif]--><span lang="EN-GB">les caractéristiques générales des objets de données de la LDM (LDM-DO) pouvant être stockés dans une LDM, notamment les informations sur les objets réels tels que les véhicules, les zones de travaux, les zones de ralentissement du trafic, les zones caractérisées par des conditions météorologiques particulières, qui doivent, au minimum, posséder une référence spatiale (localisation) et une référence temporelle;</span></p> <p class="MsoListContinue2" style="mso-list: l3 level1 lfo4;"><!-- [if !supportLists]--><span lang="EN-GB" style="mso-fareast-font-family: Cambria; mso-bidi-font-family: Cambria;"><span style="mso-list: Ignore;">—<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">    </span></span></span><!--[endif]--><span lang="EN-GB">les fonctions des points d'accès au service fournissant des interfaces d'accès à une LDM dans une station ITS (ITS-S) pour:</span></p> <p class="MsoListContinue3" style="mso-list: l2 level1 lfo3;"><!-- [if !supportLists]--><span lang="EN-GB" style="mso-fareast-font-family: Cambria; mso-bidi-font-family: Cambria;"><span style="mso-list: Ignore;">—<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">     </span></span></span><!--[endif]--><span lang="EN-GB">les accès sécurisés d'ajout, de mise à jour et de suppression, pour les processus d'application ITS-S;</span></p> <p class="MsoListContinue3" style="mso-list: l2 level1 lfo3;"><!-- [if !supportLists]--><span lang="EN-GB" style="mso-fareast-font-family: Cambria; mso-bidi-font-family: Cambria;"><span style="mso-list: Ignore;">—<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">     </span></span></span><!--[endif]--><span lang="EN-GB">les accès sécurisés en lecture (requête), pour les processus d'application ITS-S;</span></p> <p class="MsoListContinue3" style="mso-list: l2 level1 lfo3;"><!-- [if !supportLists]--><span lang="EN-GB" style="mso-fareast-font-family: Cambria; mso-bidi-font-family: Cambria;"><span style="mso-list: Ignore;">—<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">     </span></span></span><!--[endif]--><span lang="EN-GB">les notifications sécurisées (lors de l'abonnement) aux processus d'application ITS-S;</span></p> <p class="MsoListContinue3" style="mso-list: l2 level1 lfo3;"><!-- [if !supportLists]--><span lang="EN-GB" style="mso-fareast-font-family: Cambria; mso-bidi-font-family: Cambria;"><span style="mso-list: Ignore;">—<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">     </span></span></span><!--[endif]--><span lang="EN-GB">les accès de gestion:</span></p> <p class="MsoListContinue4" style="mso-list: l0 level1 lfo1;"><!-- [if !supportLists]--><span lang="EN-GB" style="mso-fareast-font-family: Cambria; mso-bidi-font-family: Cambria;"><span style="mso-list: Ignore;">—<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">     </span></span></span><!--[endif]--><span lang="EN-GB">garantir les demandes d'enregistrement, de désenregistrement et de révocation des processus d'application ITS-S sur LDM;</span></p> <p class="MsoListContinue4" style="mso-list: l0 level1 lfo1;"><!-- [if !supportLists]--><span lang="EN-GB" style="mso-fareast-font-family: Cambria; mso-bidi-font-family: Cambria;"><span style="mso-list: Ignore;">—<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">     </span></span></span><!--[endif]--><span lang="EN-GB">garantir l'abonnement et l'annulation de l'abonnement aux processus d'application de l'ITS-S;</span></p> <p class="MsoListContinue2" style="mso-list: l3 level1 lfo4;"><!-- [if !supportLists]--><span lang="EN-GB" style="mso-fareast-font-family: Cambria; mso-bidi-font-family: Cambria;"><span style="mso-list: Ignore;">—<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">    </span></span></span><!--[endif]--><span lang="EN-GB">procédures d'une LDM tenant compte:</span></p> <p class="MsoListContinue3" style="mso-list: l2 level1 lfo3;"><!-- [if !supportLists]--><span lang="EN-GB" style="mso-fareast-font-family: Cambria; mso-bidi-font-family: Cambria;"><span style="mso-list: Ignore;">—<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">     </span></span></span><!--[endif]--><span lang="EN-GB">des moyens de maintenir le contenu et l'intégrité du magasin de données;</span></p> <p class="MsoListContinue2" style="mso-list: l3 level1 lfo4;"><!-- [if !supportLists]--><span lang="EN-GB" style="mso-fareast-font-family: Cambria; mso-bidi-font-family: Cambria;"><span style="mso-list: Ignore;">—<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">    </span></span></span><!--[endif]--><span lang="EN-GB">des mécanismes de prise en charge de plusieurs LDM dans une seule unité de station ITS.</span></p>
Reģistrācijas numurs (WIID)88233
Darbības sfēra<p class="MsoBodyText"><span lang="EN-GB">Ce document:</span></p> <p class="ListContinue1" style="mso-list: l1 level1 lfo2;"><!-- [if !supportLists]--><span lang="EN-GB" style="mso-fareast-font-family: Cambria; mso-bidi-font-family: Cambria;"><span style="mso-list: Ignore;">—<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">     </span></span></span><!--[endif]--><span lang="EN-GB">décrit la fonctionnalité d'une «Carte dynamique locale» (LDM) dans le contexte du «Domaine délimité géré de manière sécurisée» (BSMD);</span></p> <p class="ListContinue1" style="mso-list: l1 level1 lfo2;"><!-- [if !supportLists]--><span lang="EN-GB" style="mso-fareast-font-family: Cambria; mso-bidi-font-family: Cambria;"><span style="mso-list: Ignore;">—<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">     </span></span></span><!--[endif]--><span lang="EN-GB">spécifie:</span></p> <p class="MsoListContinue2" style="mso-list: l3 level1 lfo4;"><!-- [if !supportLists]--><span lang="EN-GB" style="mso-fareast-font-family: Cambria; mso-bidi-font-family: Cambria;"><span style="mso-list: Ignore;">—<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">    </span></span></span><!--[endif]--><span lang="EN-GB">les caractéristiques générales des objets de données de la LDM (LDM-DO) pouvant être stockés dans une LDM, notamment les informations sur les objets réels tels que les véhicules, les zones de travaux, les zones de ralentissement du trafic, les zones caractérisées par des conditions météorologiques particulières, qui doivent, au minimum, posséder une référence spatiale (localisation) et une référence temporelle;</span></p> <p class="MsoListContinue2" style="mso-list: l3 level1 lfo4;"><!-- [if !supportLists]--><span lang="EN-GB" style="mso-fareast-font-family: Cambria; mso-bidi-font-family: Cambria;"><span style="mso-list: Ignore;">—<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">    </span></span></span><!--[endif]--><span lang="EN-GB">les fonctions des points d'accès au service fournissant des interfaces d'accès à une LDM dans une station ITS (ITS-S) pour:</span></p> <p class="MsoListContinue3" style="mso-list: l2 level1 lfo3;"><!-- [if !supportLists]--><span lang="EN-GB" style="mso-fareast-font-family: Cambria; mso-bidi-font-family: Cambria;"><span style="mso-list: Ignore;">—<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">     </span></span></span><!--[endif]--><span lang="EN-GB">les accès sécurisés d'ajout, de mise à jour et de suppression, pour les processus d'application ITS-S;</span></p> <p class="MsoListContinue3" style="mso-list: l2 level1 lfo3;"><!-- [if !supportLists]--><span lang="EN-GB" style="mso-fareast-font-family: Cambria; mso-bidi-font-family: Cambria;"><span style="mso-list: Ignore;">—<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">     </span></span></span><!--[endif]--><span lang="EN-GB">les accès sécurisés en lecture (requête), pour les processus d'application ITS-S;</span></p> <p class="MsoListContinue3" style="mso-list: l2 level1 lfo3;"><!-- [if !supportLists]--><span lang="EN-GB" style="mso-fareast-font-family: Cambria; mso-bidi-font-family: Cambria;"><span style="mso-list: Ignore;">—<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">     </span></span></span><!--[endif]--><span lang="EN-GB">les notifications sécurisées (lors de l'abonnement) aux processus d'application ITS-S;</span></p> <p class="MsoListContinue3" style="mso-list: l2 level1 lfo3;"><!-- [if !supportLists]--><span lang="EN-GB" style="mso-fareast-font-family: Cambria; mso-bidi-font-family: Cambria;"><span style="mso-list: Ignore;">—<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">     </span></span></span><!--[endif]--><span lang="EN-GB">les accès de gestion:</span></p> <p class="MsoListContinue4" style="mso-list: l0 level1 lfo1;"><!-- [if !supportLists]--><span lang="EN-GB" style="mso-fareast-font-family: Cambria; mso-bidi-font-family: Cambria;"><span style="mso-list: Ignore;">—<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">     </span></span></span><!--[endif]--><span lang="EN-GB">garantir les demandes d'enregistrement, de désenregistrement et de révocation des processus d'application ITS-S sur LDM;</span></p> <p class="MsoListContinue4" style="mso-list: l0 level1 lfo1;"><!-- [if !supportLists]--><span lang="EN-GB" style="mso-fareast-font-family: Cambria; mso-bidi-font-family: Cambria;"><span style="mso-list: Ignore;">—<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">     </span></span></span><!--[endif]--><span lang="EN-GB">garantir l'abonnement et l'annulation de l'abonnement aux processus d'application de l'ITS-S;</span></p> <p class="MsoListContinue2" style="mso-list: l3 level1 lfo4;"><!-- [if !supportLists]--><span lang="EN-GB" style="mso-fareast-font-family: Cambria; mso-bidi-font-family: Cambria;"><span style="mso-list: Ignore;">—<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">    </span></span></span><!--[endif]--><span lang="EN-GB">procédures d'une LDM tenant compte:</span></p> <p class="MsoListContinue3" style="mso-list: l2 level1 lfo3;"><!-- [if !supportLists]--><span lang="EN-GB" style="mso-fareast-font-family: Cambria; mso-bidi-font-family: Cambria;"><span style="mso-list: Ignore;">—<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">     </span></span></span><!--[endif]--><span lang="EN-GB">des moyens de maintenir le contenu et l'intégrité du magasin de données;</span></p> <p class="MsoListContinue2" style="mso-list: l3 level1 lfo4;"><!-- [if !supportLists]--><span lang="EN-GB" style="mso-fareast-font-family: Cambria; mso-bidi-font-family: Cambria;"><span style="mso-list: Ignore;">—<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">    </span></span></span><!--[endif]--><span lang="EN-GB">des mécanismes de prise en charge de plusieurs LDM dans une seule unité de station ITS.</span></p>
StatussStandarts spēkā
ICS grupa35.240.60
03.220.20