ISO/TC 204

Projekta Nr.ISO 21719-1:2026
Nosaukums<p><span lang="FR">Le présent document établit un cadre et précise les fonctions de la perception du télépéage (EFC) pour le processus de personnalisation des équipements embarqués (OBE) utilisés pour l’EFC.</span></p> <p><span lang="FR">Le processus de personnalisation relève du domaine de l'entité responsable de l'application dans l'équipement embarqué.</span></p> <p><span lang="FR">Le présent document s’applique à l'interface EFC, par exemple via une communication dédiée à courte portée ou une carte à circuit(s) intégré(s), entre l'équipement de personnalisation (PE) et l'équipement embarqué (OBE), comme illustré à la </span><span lang="FR">Figure 1</span><span lang="FR">.</span></p> <p><span lang="FR">Le présent document ne couvre donc pas:</span></p> <ul> <li><span lang="FR">si la fonctionnalité de personnalisation doit résider exclusivement dans l'équipement de personnalisation (PE) ou dans un système central, où cet équipement sera plus ou moins “transparent”;</span></li> <li><span lang="FR">les structures exactes des commandes ou messages d'application pour la fonctionnalité de personnalisation EFC (celles-ci dépendent du support de communication utilisé et sont décrites dans les parties suivantes de la série ISO 21719);</span></li> <li><span lang="FR">les procédures d’essai pour l’évaluation de la conformité d’une mise en œuvre aux exigences du présent document;</span></li> <li><span lang="FR">la désignation des organismes compétents (par exemple, fournisseur de service de péage, agent de personnalisation, tiers de confiance, etc.).</span></li> </ul> <p><span lang="FR">NOTE            Certains aspects listés ci-dessus sont couverts par des documents distinctes élaborées par l'ISO/TC 204, le CEN/TC 278, et l’Institut européen des normes de télécommunications – Compatibilité électromagnétique et spectre radio électrique (ETSI ERM).</span></p>
Reģistrācijas numurs (WIID)90871
Darbības sfēra<p><span lang="FR">Le présent document établit un cadre et précise les fonctions de la perception du télépéage (EFC) pour le processus de personnalisation des équipements embarqués (OBE) utilisés pour l’EFC.</span></p> <p><span lang="FR">Le processus de personnalisation relève du domaine de l'entité responsable de l'application dans l'équipement embarqué.</span></p> <p><span lang="FR">Le présent document s’applique à l'interface EFC, par exemple via une communication dédiée à courte portée ou une carte à circuit(s) intégré(s), entre l'équipement de personnalisation (PE) et l'équipement embarqué (OBE), comme illustré à la </span><span lang="FR">Figure 1</span><span lang="FR">.</span></p> <p><span lang="FR">Le présent document ne couvre donc pas:</span></p> <ul> <li><span lang="FR">si la fonctionnalité de personnalisation doit résider exclusivement dans l'équipement de personnalisation (PE) ou dans un système central, où cet équipement sera plus ou moins “transparent”;</span></li> <li><span lang="FR">les structures exactes des commandes ou messages d'application pour la fonctionnalité de personnalisation EFC (celles-ci dépendent du support de communication utilisé et sont décrites dans les parties suivantes de la série ISO 21719);</span></li> <li><span lang="FR">les procédures d’essai pour l’évaluation de la conformité d’une mise en œuvre aux exigences du présent document;</span></li> <li><span lang="FR">la désignation des organismes compétents (par exemple, fournisseur de service de péage, agent de personnalisation, tiers de confiance, etc.).</span></li> </ul> <p><span lang="FR">NOTE            Certains aspects listés ci-dessus sont couverts par des documents distinctes élaborées par l'ISO/TC 204, le CEN/TC 278, et l’Institut européen des normes de télécommunications – Compatibilité électromagnétique et spectre radio électrique (ETSI ERM).</span></p>
StatussStandarts spēkā
ICS grupa35.240.60
03.220.20