No 2026. gada 23. līdz 26. septembrim LVS pārstāvji devās darba vizītē uz Kišiņevu, Moldovu, turpinot LR Ārlietu ministrijas attīstības sadarbības granta projektu “Atbalsts Moldovas Nacionālajai standartizācijas institūcijai mākslīgajā intelektā balstīta risinājuma izveidē standartu tulkošanai” īstenošanu sadarbībā ar valodu tehnoloģiju kompāniju “Tilde”.
Latvijas eksperti piedalījās darba tikšanās ar Moldovas nacionālās standartizācijas institūcijas (ISM) vadību un pārstāvjiem. Tajās tika kopīgi pārrunāta projektā paredzēto aktivitāšu īstenošana saskaņā ar projekta mērķi – izveidot mašīntulkošanas risinājumu / standartu tulkošanas darba plūsmu, pielietojot mākslīgā intelekta balstītas tehnoloģijas.
Photo: ISM
Tikšanās rezultātā puses vienojās par nepieciešamo datu apmaiņu tulkošanas platformas izstrādei un lietotāju kontu izveidi sešiem ISM ekspertiem, kas projekta gaitā tiks apmācīti platformas lietošanā.
Īstenotais tulkošanas risinājuma pilotprojekts ļaus ISM uzlabot tulkošanas procesa efektivitāti, kas ietver:
Projekts noslēgsies 2026. gada novembrī.
Projekts saņēmis Ārlietu ministrijas finansējumu 2026. gadā no attīstības sadarbības budžeta.